All those street cleaners and construction workers come from non-visa countries, and their registration and work permit issuance are much much easier... Sincerely, Sergey Orlov, Marketing Director, Electronintorg SP, Tel +7-499-1554635 Tel +7-495-2280766 Fax +7-495-7873869 Mob +7-916-3929803
_____ From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Marian Dent Sent: Friday, July 17, 2009 11:34 AM To: 'The Moscow Expat List' Subject: RE: Expat List Work permit requires notarized translation ofuniversity diploma? Use your common sense guys. If the job you are applying for normally needs a university degree or a professional certification, then, yes, you will need a notarized and apostilled or legalized (depending on the country) copy of the documents from your home country proving that you have those qualifications. It's no different than it would be if you were taking your home country's documents to any other country to get a job-apostille or legalization is the standard proof of authenticity for foreign documents. If you are taking a job as a manual laborer, you don't need any documents showing you are qualified. So no, all those migrant construction workers and street cleaners don't need to produce their university diplomas. But work permits are granted far more easily for professionals than for grunts. Marian
_______________________________________________ Expat mailing list [email protected] http://www.lists.ru/mailman/listinfo/expat http://www.expat.ru/forum/
