Hitopadesha: The shadow of a cloud, a villain's kindness, freshly harvested crops and women can be enjoyed only for a short while - just like youth and wealth.
abhracaayaa, khalapriitir, navasasyaani, yoSitaH, kiMcitkaalopabhogyaani -- yauvanaani dhanaani ca. abhra-caayaa (cloud-shadow), khala-priitiH (villain-kindness); nava-sasyaani (new-crops), yoSitaH (women), kimcit-kaala-upabhogyaani (some-time-"enjoyables") - yauvanaani (youths) dhanaani (wealths) ca (and).
