> 2cd
> 
> akSásyAhám ekaparásya hetór
> ánuvratAm ápa jAyÁm arodham.
> 
> (pada-pATha: 
> akSasya; aham; eka-parasya; hetoH;
> anu-vratAm; apa; jAyAm; arodham)
> 
> For the sake (hetoH) of a die (akSasya) too
> high by one (ekaparasya) [I] have
> driven (arodham) away (apa) a devoted
> (anu-vratAm) wife (jAyAm).

3ab

dvéSTi shvashrÚr; ápa jAyÁ ruNaddhi;
ná nAthitó vindate marDitÁram:

(dveSTi; shvashrUH; apa; jAyA; ruNaddhi;
na; nAthitaH; vindate; marDitAram)

[My] mother-in-law (shvashrUH) hates [me]
(dveSTi), [my] wife (jAyA) drives [me] (ruNaddhi)
away (apa): the man in distress (nAthitaH) finds
(vindate) none to pity him (na...marDitAram)





------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Get fast access to your favorite Yahoo! Groups. Make Yahoo! your home page
http://us.click.yahoo.com/dpRU5A/wUILAA/yQLSAA/JjtolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

To subscribe, send a message to:
[EMAIL PROTECTED]

Or go to: 
http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/
and click 'Join This Group!' 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Reply via email to