My interpretation of what he said is that the Ramayana can be seen as (among other things) an extended metaphor for how the human nervous system operates, with one-to-one correspondence between various literary/plot elements in the book, and actual aspects of our physical nervous system and how the parts interact.
So, from THAT perspective, the battles of the Ramayana can be seen as taking place in our bodies. L
