BG VII 3 manuSyaaNaaM sahasreSu kashcid yatati siddhaye yatataam api siddhaanaaM kashcin maaM vetti tattvataH
(Without sandhi manuSyaanaam; sahasreSu; kashcit; yatati; siddhaye; yatataam; api; siddhaanaam; kashcit; maam; vetti; tattvataH) manuSyaaNaam -- of persons sahasreSu -- out of thousands kashcit -- scarcely one (lit: ~someone) yatati -- strives siddhaye -- for perfection [of Self-realization] yatataam -- of the striving api -- or even siddhaanaam -- of the perfected [persons] maam -- Me vetti -- understands (knows?) tattvataH -- truly Translation by Ramanand Prasad(?) Scarcely one out of thousands of persons strives for perfection of Self-realization. Scarcely any one of the striving, or even the perfected persons, truly understands Me. (7.03) ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Join modern day disciples reach the disfigured and poor with hope and healing http://us.click.yahoo.com/lMct6A/Vp3LAA/i1hLAA/UlWolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> To subscribe, send a message to: [EMAIL PROTECTED] Or go to: http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/ and click 'Join This Group!' Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/