not by H.H. Wilson. Big dufus that I am, I
provided Sarvadeshik Arya Pratinidhi Sabha's
translation of I.164.39.
Wilson's translation is
"All the gods have taken their seats upon
this supreme heaven, the imperishable
(text) of the Ved: what will he, who knows
not this, do with the Veda? But they who do
know it, they are perfect."
After reviewing many translations years ago,
Maharishi was convinced that Wilson's was
the most effective at inducing a flow of soma
and all of that. According to Gregg Wilson,
he also said that one day he would do a translation
that would cause "gushers" of soma.
Still waiting for that one.
--- In FairfieldLife@yahoogroups.com, "at_man_and_brahman"
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> --- In FairfieldLife@yahoogroups.com, off_world_beings <no_reply@> wrote:
> >
> > Does anyone know a translation of the Rig Ved that is still available
> > that Maharishi has recommended in the past?
>
> H.H. Wilson's translation.
>
> Or does anyone recommend
> > one that is close to the way he teaches the meaning. I was thinking of
> > the 'Richo Akshare' (which I used to think of as the 'Rick Archer'
> > verse:-) verse for example: "The impulses of creative intelligence
> > expressed in the Verses of the Ved (all knowledge) exist in the
> > collapse of fullness in the transcendental field. In which reside all
> > the impulses of creative intelligence, the laws of nature, responsible
> > for the whole manifest universe"
>
> Even Wilson differs substantially on
> the Rick Archer verse.
>
> "God is imperishable, supreme, all pervading.
> It is being dealt within the Vedas and the
> earth, the sun and other luminaries dwell
> in Him. What will one do merely by studying
> the Vedas if he does not know God. Those
> who know Him, they dwell happily in Him."
>
> >
> > OffWorld
> >
>
To subscribe, send a message to:
[EMAIL PROTECTED]
Or go to:
http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/
and click 'Join This Group!'
SPONSORED LINKS
| Maharishi university of management | Maharishi mahesh yogi | Ramana maharshi |
YAHOO! GROUPS LINKS
- Visit your group "FairfieldLife" on the web.
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
