Thanks, but I have solved the problem by placing a cfdump of the variable "subsection" in the file "subSectionOverview" that is in the folder "core\tags\admin". Doing so I was able to se what are the rbkeys he was looking for and place them in the bundle with the translated text.
It worked. Once again thanks for your replies. Simão Silva On May 10, 3:23 pm, Tomek Kott <tkott.s...@gmail.com> wrote: > Simao, > > The project might be overwriting the webtop XML. You might want to check in > /projects/<projectname>/config or //projects/<projectname>/customadmin/ > *.xml for any further translation needs. > > Tomek > > > > On Wed, May 5, 2010 at 10:42 AM, Simão Silva <spb...@gmail.com> wrote: > > Hi, > > I'm new to farcry and i have the task of translate the entire webtop > > to portuguese. I have managed to translate the most of it, some parts > > in a resource bundle, other parts i've added to the resource bundle > > and other directly in the application code (searching the .cfm > > and .cfc files). > > > However there are some labels I cant find, which are in the page: > > webtop -> Admin tab, which contains the following items: > > > Edit config > > Scheduled Tasks > > Users > > and so on... > > > I have managed to translate the hints that are present in the resource > > bundle, but the titles are not. > > > I have also found the webtop XML in the folder core\config, and I > > tried to change the labels of the admin menu, but they did not change. > > I guess that they are overrided some place else, but I cant find > > where. > > > Could someone, please, give me some help? > > > Thanks in advance. > > > Simão Silva > > > -- > > You received this message cos you are subscribed to "farcry-dev" Google > > group. > > To post, email: farcry-dev@googlegroups.com > > To unsubscribe, email: > > farcry-dev+unsubscr...@googlegroups.com<farcry-dev%2bunsubscr...@googlegroups.com> > > For more options:http://groups.google.com/group/farcry-dev > > -------------------------------- > > Follow us on Twitter:http://twitter.com/farcry > > -- > You received this message cos you are subscribed to "farcry-dev" Google group. > To post, email: farcry-dev@googlegroups.com > To unsubscribe, email: farcry-dev+unsubscr...@googlegroups.com > For more options:http://groups.google.com/group/farcry-dev > -------------------------------- > Follow us on Twitter:http://twitter.com/farcry -- You received this message cos you are subscribed to "farcry-dev" Google group. To post, email: farcry-dev@googlegroups.com To unsubscribe, email: farcry-dev+unsubscr...@googlegroups.com For more options: http://groups.google.com/group/farcry-dev -------------------------------- Follow us on Twitter: http://twitter.com/farcry