Hi Steve, Thanks! The problem actually turned out to be a perfect storm of user error:
1) I was not aware that Unicode fonts, like Aruvarb, must NOT be added to MacSymbolFonts.txt or they will not display correctly. 2) I had Aruvarb included in the MacSymbolFonts.txt file in my MacHD/Library… folder, and since the font was working for me, I concluded that this meant the font SHOULD be included in MacSymbolFonts.txt. 3) But as it turns out, the MacSymbolFonts.txt I was looking at was actually being overriden by the MacSymbolFonts.txt in my user Library… folder — and in that version, Aruvarb was NOT included in the file. As a result of the above, I gave the incorrect instructions to my collaborator that the font needed to be included in MacSymbolFonts.txt, when in fact the opposite was true. My bad! Cheers, — DJA ----- http://secretsocietymusic.org > On 11 Aug 2018, at 10:42 PM, Fiskum, Steve <fisk...@jspaluch.com> wrote: > > Hello Darcy, > > This sound very familiar. Make sure both of you have the same setup... > 1. Preference>Open - "Clean Up File Data" UnChecked > 2. Preference>Open - "Text Conversion" Everything unchecked. > 3. Preference>Edit - "Substitute Font for Missing Unicode Characters" UnCheck. > > These three things are the biggest problem with collaboration. If it doesn't > help, let me know. I'm pretty good with resolving these conflicts. > > Good luck, > Steve Fiskum > ________________________________________ > From: Finale <finale-boun...@shsu.edu> on behalf of Darcy James Argue > <djar...@icloud.com> > Sent: Saturday, August 11, 2018 3:03 PM > To: finale@shsu.edu > Subject: [Finale] Glyph issues with Aruvarb > > Hello list, > > Am I right that that there are others on this list who are using Aruvarb (Jan > Angermüller’s adaptation of Bravura for Finale) as their music font? > > If so, could I ask about a strange problem I have encountered? > > I’m sharing files using Aruvarb with a collaborator. I’m using the most > recent OTF version of Aruvarb — this version of the font is billed as > Windows-only — it is missing the characters in slots 129-159 in macOS — but > other than that it works for my purposes, as those characters are duplicated > in other slots. > > My collaborator has installed the same version of Aruvarb on his iMac, but > when he opens my Finale files, most of the glyphs show up as a boxed “?”. We > are both running Finale v25.5 on macOS. > > Curiously, the glyphs do display correctly on his laptop, but not on his > iMac. The glyphs also show up correctly in Finale 2014.5 on both machines. > > We have tried: > > - adding Aruvarb to the MacSymbolFonts.txt file > - removing the OTF version of Aruvarb and installing the TTF version > - clearing the macOS font cache from the Terminal, then restarting the iMac > - reinstalling Finale > > We have also tried removing this version and installing the older, deprecated > version of Aruvarb available from the elbsound site, which is supposed to be > fully macOS compatible. When we do, we have the opposite problem — most > glyphs show up correctly for my collaborator, but on my MacBook Pro, many > symbols are mapped incorrectly. For instance, on my system, glyph #250, which > is supposed to be the half note glyph, is a parenthesized downbow-upbow pair. > > I vaguely recall having this problem when I first installed Aruvarb, but for > the life of me I cannot recall what I did to fix it. It’s also very > mysterious that the glyphs display correctly on my collaborator’s laptop but > not his iMac — both are running the same OS (macOS 10.12.6) and the same > version of Finale. > > Any assistance or insight would be greatly appreciated! > > Cheers, > > — DJA > ----- > http://secretsocietymusic.org > > > > > _______________________________________________ > Finale mailing list > Finale@shsu.edu > https://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale > > To unsubscribe from finale send a message to: > finale-unsubscr...@shsu.edu > _______________________________________________ > Finale mailing list > Finale@shsu.edu > https://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale > > To unsubscribe from finale send a message to: > finale-unsubscr...@shsu.edu _______________________________________________ Finale mailing list Finale@shsu.edu https://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale To unsubscribe from finale send a message to: finale-unsubscr...@shsu.edu