Update of /cvsroot/fink/web/doc/multilingual
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv8011/web/doc/multilingual
Modified Files:
files.en.php files.fr.php multilingual.en.html
multilingual.fr.html
Log Message:
Correcting display in multilingual.en.xml and multilingual.fr.xml
Index: files.en.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/files.en.php,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- files.en.php 25 Mar 2004 01:34:52 -0000 1.5
+++ files.en.php 31 Mar 2004 01:27:53 -0000 1.6
@@ -192,14 +192,19 @@
define (FINK_PRINT_VERSION, 'Print Version');
/* Footer */
-define (META_KEYWORDS, 'Mac OS X, Fink, Debian, Macintosh, Apple, UNIX, Open Source,
download, free software, port, development, package management');
-define (META_DESCRIPTION, 'The Fink project wants to bring the full world of Unix
Open Source software to Darwin and Mac OS X. We modify Unix software so that it
compiles and runs on Mac OS X and make it available for download as a coherent
distribution.');
+define (META_KEYWORDS, 'Mac OS X, Fink, Debian, Macintosh, Apple, UNIX, Open Source,
+ download, free software, port, development, package management');
+define (META_DESCRIPTION, 'The Fink project wants to bring the full world of Unix Open
+ Source software to Darwin and Mac OS X. We modify Unix software so that
it
+ compiles and runs on Mac OS X and make it available for download as a
coherent
+ distribution.');
define (HEADER_HOSTED_BY, 'Hosted by {img}');
define (FOOTER_AVAILABLE_LANGUAGES, 'Available Languages');
define (FOOTER_GENERATED_DYNAMICALLY, 'Generated dynamically from');
define (FOOTER_DATABASE_LAST_UPDATED, 'Last updated: %x %X');
define (FOOTER_LAST_CHANGED, 'Last changed by {author} on %a, %d %b %Y, %R %Z');
</pre>
+<p><b>Note:</b> the first lines of Footer section have been splitted for display
purpose, do not split them in the file.</p>
<p>When you translate, you normally follow the steps as below (suppose
you are translating the Running X11 document into
French):</p>
Index: files.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/files.fr.php,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- files.fr.php 25 Mar 2004 01:34:52 -0000 1.3
+++ files.fr.php 31 Mar 2004 01:27:53 -0000 1.4
@@ -193,14 +193,19 @@
define (FINK_PRINT_VERSION, 'Print Version');
/* Footer */
-define (META_KEYWORDS, 'Mac OS X, Fink, Debian, Macintosh, Apple, UNIX, Open Source,
download, free software, port, development, package management');
-define (META_DESCRIPTION, 'The Fink project wants to bring the full world of Unix
Open Source software to Darwin and Mac OS X. We modify Unix software so that it
compiles and runs on Mac OS X and make it available for download as a coherent
distribution.');
+define (META_KEYWORDS, 'Mac OS X, Fink, Debian, Macintosh, Apple, UNIX, Open Source,
+ download, free software, port, development, package management');
+define (META_DESCRIPTION, 'The Fink project wants to bring the full world of Unix Open
+ Source software to Darwin and Mac OS X. We modify Unix software so that
it
+ compiles and runs on Mac OS X and make it available for download as a
coherent
+ distribution.');
define (HEADER_HOSTED_BY, 'Hosted by {img}');
define (FOOTER_AVAILABLE_LANGUAGES, 'Available Languages');
define (FOOTER_GENERATED_DYNAMICALLY, 'Generated dynamically from');
define (FOOTER_DATABASE_LAST_UPDATED, 'Last updated: %x %X');
define (FOOTER_LAST_CHANGED, 'Last changed by {author} on %a, %d %b %Y, %R %Z');
</pre>
+<p><b>Note :</b> les premières lignes de la section Footer ont été coupées pour
des raisons d'affichage. Ne les coupez pas dans le fichier.</p>
<p>Quand vous traduisez, vous devez suivre les étapes suivantes (disons que
vous traduisez en français le document Running X11) :</p>
Index: multilingual.en.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/multilingual.en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- multilingual.en.html 25 Mar 2004 01:34:52 -0000 1.8
+++ multilingual.en.html 31 Mar 2004 01:27:53 -0000 1.9
@@ -252,14 +252,19 @@
define (FINK_PRINT_VERSION, 'Print Version');
/* Footer */
-define (META_KEYWORDS, 'Mac OS X, Fink, Debian, Macintosh, Apple, UNIX, Open Source,
download, free software, port, development, package management');
-define (META_DESCRIPTION, 'The Fink project wants to bring the full world of Unix
Open Source software to Darwin and Mac OS X. We modify Unix software so that it
compiles and runs on Mac OS X and make it available for download as a coherent
distribution.');
+define (META_KEYWORDS, 'Mac OS X, Fink, Debian, Macintosh, Apple, UNIX, Open Source,
+ download, free software, port, development, package management');
+define (META_DESCRIPTION, 'The Fink project wants to bring the full world of Unix Open
+ Source software to Darwin and Mac OS X. We modify Unix software so that
it
+ compiles and runs on Mac OS X and make it available for download as a
coherent
+ distribution.');
define (HEADER_HOSTED_BY, 'Hosted by {img}');
define (FOOTER_AVAILABLE_LANGUAGES, 'Available Languages');
define (FOOTER_GENERATED_DYNAMICALLY, 'Generated dynamically from');
define (FOOTER_DATABASE_LAST_UPDATED, 'Last updated: %x %X');
define (FOOTER_LAST_CHANGED, 'Last changed by {author} on %a, %d %b %Y, %R %Z');
</pre>
+<p><b>Note:</b> the first lines of Footer section have been splitted for display
purpose, do not split them in the file.</p>
<p>When you translate, you normally follow the steps as below (suppose
you are translating the Running X11 document into
French):</p>
Index: multilingual.fr.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/multilingual.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- multilingual.fr.html 25 Mar 2004 01:34:52 -0000 1.5
+++ multilingual.fr.html 31 Mar 2004 01:27:53 -0000 1.6
@@ -256,14 +256,19 @@
define (FINK_PRINT_VERSION, 'Print Version');
/* Footer */
-define (META_KEYWORDS, 'Mac OS X, Fink, Debian, Macintosh, Apple, UNIX, Open Source,
download, free software, port, development, package management');
-define (META_DESCRIPTION, 'The Fink project wants to bring the full world of Unix
Open Source software to Darwin and Mac OS X. We modify Unix software so that it
compiles and runs on Mac OS X and make it available for download as a coherent
distribution.');
+define (META_KEYWORDS, 'Mac OS X, Fink, Debian, Macintosh, Apple, UNIX, Open Source,
+ download, free software, port, development, package management');
+define (META_DESCRIPTION, 'The Fink project wants to bring the full world of Unix Open
+ Source software to Darwin and Mac OS X. We modify Unix software so that
it
+ compiles and runs on Mac OS X and make it available for download as a
coherent
+ distribution.');
define (HEADER_HOSTED_BY, 'Hosted by {img}');
define (FOOTER_AVAILABLE_LANGUAGES, 'Available Languages');
define (FOOTER_GENERATED_DYNAMICALLY, 'Generated dynamically from');
define (FOOTER_DATABASE_LAST_UPDATED, 'Last updated: %x %X');
define (FOOTER_LAST_CHANGED, 'Last changed by {author} on %a, %d %b %Y, %R %Z');
</pre>
+<p><b>Note :</b> les premières lignes de la section Footer ont été coupées pour
des raisons d'affichage. Ne les coupez pas dans le fichier.</p>
<p>Quand vous traduisez, vous devez suivre les étapes suivantes (disons que
vous traduisez en français le document Running X11) :</p>
-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-commits
