Update of /cvsroot/fink/web/xml/news
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv9130

Modified Files:
        news.es.xml 
Log Message:
gcc3_spanish

Index: news.es.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/news/news.es.xml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- news.es.xml 21 Nov 2004 14:26:55 -0000      1.12
+++ news.es.xml 22 Nov 2004 08:15:51 -0000      1.13
@@ -5,18 +5,18 @@
 
 <newsitem>
 <date>2004-11-20</date>
-<headline>Solution to gcc problems.</headline>
+<headline>solución a los problemas con gcc.</headline>
 <body>
 <p>
-Apple has released the November 2004 gcc3 updater, available (upon free 
-registration) at connect.apple.com.  This updater fixes the problems with
-the gcc3 compiler in XCode 1.5.  If you are using XCode 1.5, you should 
-install this updater.  (The updater will update correctly for users with
-an untouched XCode 1.5, and also for users who installed the workaround which
-the fink project had previously recommended.)
+Apple ha liberado el actualizador de gcc versión Noviembre 2004, disponible
+(tras registro gratutito) en connect.apple.com.  Este actualizador elimina
+el problema del compilador gcc3 en XCode 1.5.  Si estás usando  XCode 1.5, 
+debes instalarlo.  (El instalador funcionará correctamente tanto
+para aquellos usuarios que no han utilizado el parche recomendado por
+el proyecto Fink como para aquellos que lo usaron en su momento.)
 </p><p>
-We would like to thank Apple for responding to our reports about this
-matter, and working to resolve it as quickly as possible.
+Agradecemos a Apple su respuesta a nuestros informes sobre este asunto
+y el trabajo realizado para resolverlo rápidamente.
 </p>
 
 



-------------------------------------------------------
SF email is sponsored by - The IT Product Guide
Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
Discover which products truly live up to the hype. Start reading now. 
http://productguide.itmanagersjournal.com/
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-commits

Reply via email to