Update of /cvsroot/fink/web/news
In directory sc8-pr-cvs17:/tmp/cvs-serv24199/web/news

Modified Files:
        index.ja.php news.ja.rdf 
Log Message:
fixed language

Index: news.ja.rdf
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/news/news.ja.rdf,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -d -r1.65 -r1.66
--- news.ja.rdf 14 Jun 2007 07:35:57 -0000      1.65
+++ news.ja.rdf 14 Jun 2007 07:52:44 -0000      1.66
@@ -5,7 +5,7 @@
     <link>http://fink.sourceforge.net/news/</link>
     <description>Fink Project News</description>
     <dc:language>ja</dc:language>
-    <dc:date>2007-06-14T16:35:21+09:00</dc:date>
+    <dc:date>2007-06-14T16:52:10+09:00</dc:date>
     <admin:errorReportsTo rdf:resource="mailto:[EMAIL PROTECTED]"/>
     <item 
rdf:about="http://fink.sourceforge.net/news/#2007-03-04%20tar%20%3F%3F%3F";>
       <title>tar &#12398;&#21839;&#38988;</title>
@@ -247,10 +247,10 @@
 (tarball 
&#12434;&#35299;&#20941;&#24460;&#12289;)&#35443;&#32048;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12399;
 10.4-update &#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522;&#20869;&#12398; 
README 
&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;
 </p>
 <p>
-&#27880;&#35352;: OS X 10.3 &#12363;&#12425; OS X 10.4 
&#12408;&#12450;&#12483;&#12503;&#12464;&#12524;&#12540;&#12489;&#12377;&#12427;
 Fink 
&#12518;&#12540;&#12470;&#12399;&#12289;&#21516;&#12376;&#12367;&#20108;&#12388;&#12398;&#26041;&#27861;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
+&#27880;&#35352;: OS X 10.3 &#12363;&#12425; OS X 10.4 
&#12408;&#12450;&#12483;&#12503;&#12464;&#12524;&#12540;&#12489;&#12377;&#12427;&#12395;&#12399;&#12289;&#21516;&#12376;&#12367;&#20108;&#12388;&#12398;&#26041;&#27861;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
 &#21476;&#12356; fink 
&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#12434;&#21066;&#38500;&#12375;&#12390;&#26032;&#35215;&#12395;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#12377;&#12427;&#12363;&#12289;
 &#21516;&#12376; 10.4-update tarball 
&#12434;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
-&#26356;&#26032;&#12473;&#12463;&#12522;&#12503;&#12488;&#12399;&#12289;OS X 
&#12364;&#12450;&#12483;&#12503;&#12464;&#12524;&#12540;&#12489;&#12373;&#12428;&#12383;&#24460;&#12395;&#12399;&#23455;&#34892;&#12375;&#12394;&#12356;&#12391;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;
+OS X 
&#12434;&#12450;&#12483;&#12503;&#12464;&#12524;&#12540;&#12489;&#12375;&#12390;&#12363;&#12425;&#12289;&#26356;&#26032;&#12473;&#12463;&#12522;&#12503;&#12488;&#12434;&#23455;&#34892;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;
 </p>
 </description>
       <content:encoded>
@@ -279,10 +279,10 @@
 (tarball 
&#12434;&#35299;&#20941;&#24460;&#12289;)&#35443;&#32048;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12399;
 10.4-update &#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522;&#20869;&#12398; 
README 
&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;
 </p>
 <p>
-&#27880;&#35352;: OS X 10.3 &#12363;&#12425; OS X 10.4 
&#12408;&#12450;&#12483;&#12503;&#12464;&#12524;&#12540;&#12489;&#12377;&#12427;
 Fink 
&#12518;&#12540;&#12470;&#12399;&#12289;&#21516;&#12376;&#12367;&#20108;&#12388;&#12398;&#26041;&#27861;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
+&#27880;&#35352;: OS X 10.3 &#12363;&#12425; OS X 10.4 
&#12408;&#12450;&#12483;&#12503;&#12464;&#12524;&#12540;&#12489;&#12377;&#12427;&#12395;&#12399;&#12289;&#21516;&#12376;&#12367;&#20108;&#12388;&#12398;&#26041;&#27861;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
 &#21476;&#12356; fink 
&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#12434;&#21066;&#38500;&#12375;&#12390;&#26032;&#35215;&#12395;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#12377;&#12427;&#12363;&#12289;
 &#21516;&#12376; 10.4-update tarball 
&#12434;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
-&#26356;&#26032;&#12473;&#12463;&#12522;&#12503;&#12488;&#12399;&#12289;OS X 
&#12364;&#12450;&#12483;&#12503;&#12464;&#12524;&#12540;&#12489;&#12373;&#12428;&#12383;&#24460;&#12395;&#12399;&#23455;&#34892;&#12375;&#12394;&#12356;&#12391;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;
+OS X 
&#12434;&#12450;&#12483;&#12503;&#12464;&#12524;&#12540;&#12489;&#12375;&#12390;&#12363;&#12425;&#12289;&#26356;&#26032;&#12473;&#12463;&#12522;&#12503;&#12488;&#12434;&#23455;&#34892;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;
 </p>
 </content:encoded>
     </item>

Index: index.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/news/index.ja.php,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -d -r1.40 -r1.41
--- index.ja.php        14 Jun 2007 07:35:57 -0000      1.40
+++ index.ja.php        14 Jun 2007 07:52:44 -0000      1.41
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "News";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/06/14 07:34:43';
+$cvs_date = 'Date: 2007/06/14 07:49:50';
 $metatags = '';
 
 include_once "header.inc";
@@ -124,10 +124,10 @@
 (tarball を解凍後、)詳細については 10.4-update 
ディレクトリ内の README ファイルを参考にしてください。
 </p>
 <p>
-注記: OS X 10.3 から OS X 10.4 へアップグレードする Fink 
ユーザは、同じく二つの方法があります。
+注記: OS X 10.3 から OS X 10.4 
へアップグレードするには、同じく二つの方法があります。
 古い fink 
インストールを削除して新規にインストールするか、
 同じ 10.4-update tarball を使います。
-更新スクリプトは、OS X 
がアップグレードされた後には実行しないでください。
+OS X 
をアップグレードしてから、更新スクリプトを実行してください。
 </p>
 <a 
name="2006-06-15%20%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%20Fink%20%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9"><span
 class="news-date">2006-06-15: </span><span class="news-headline">新しい 
Fink リリース</span></a><?php gray_line(); ?>
       <p>


-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-commits

Reply via email to