Update of /cvsroot/fink/web/download
In directory sc8-pr-cvs17.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv24693

Modified Files:
        srcdist.de.php srcdist.fr.php srcdist.it.php srcdist.ja.php 
        srcdist.zh.php 
Log Message:
srcdist.en.php 1.10

Index: srcdist.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.fr.php,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- srcdist.fr.php      21 Jun 2007 01:07:11 -0000      1.7
+++ srcdist.fr.php      14 Feb 2008 02:08:39 -0000      1.8
@@ -25,22 +25,39 @@
 La version <? print $fink_version; ?> de Fink a été officiellement mise à 
disposition des utilisateurs le <? print $release_date; ?>.
 </p>
 -->
-<p>La version <EM>fink-0.27.1</EM> a été officiellement mise à disposition 
des utilisateurs le 2007-03-19.</p>
+<p>La version <EM>fink-0.28.0</EM> a été officiellement mise à disposition 
des utilisateurs le 2007-11-02.</p>
 <ul>
 <!--<li><a
 href="http://prdownloads.sourceforge.net/fink/fink-<? print $fink_version; 
?>-full.tar.gz">Fink
 <? print $release_version; ?></a>- 6786K, format .tar.gz</li>-->
-<li><a 
href="http://downloads.sourceforge.net/fink/fink-0.27.3.tar.gz";>fink-0.27.3</a> 
- 1260K, .tar.gz format</li>
+<li><a 
href="http://downloads.sourceforge.net/fink/fink-0.28.0.tar.gz";>fink-0.28.0</a> 
- 1308K, .tar.gz format</li>
 </ul>
 
 <p>
-<b>Important :</b>
+<!-- <b>Important :</b>
 Ne pas extraire l'archive en utilisant Stuffit : cela corrompt certains
 noms de fichiers.
 Utilisez plutôt l'utilitaire <tt>tar</tt> en ligne de commande.
-Les instructions sont dans le document d'installation.
+Les instructions sont dans le document d'installation. -->
 
-Les instructions d'installation et d'utilisation sont contenues dans
+<!-- start translation -->
+You will also need to install the Xcode Tools (c.f. <a href="./index.en.php" 
>the Quick Start page</a>).</p>
+  <p>Unpack the tar.gz archive if this hasn't been done automatically, e.g. 
via</p>
+<pre>tar -xvzf fink-0.28.0.tar.gz</pre>
+
+<p>in a terminal window.  Then, in a terminal window, change to the resulting 
<em>fink-0.28.0</em> directory, and use</p>
+<pre>./bootstrap</pre>
+<p>to start the boostrapping operation, which will install the Fink base 
setup.</p>
+<p>After you have installed <em>fink</em> and the other base packages, the 
commands</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>or</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+
+<p>will download the package description files and patches.</p>
+<!-- end translation -->
+
+
+<p>Les instructions d'installation et d'utilisation sont contenues dans
 l'archive tar de la distribution.
 Lisez-les : Fink ne s'installe pas en un seul clic !
 Les documents README, INSTALL et USAGE sont fournis sous format texte (pour 
lecture en ligne de commande) et sous format HTML (pour lecture via un 
navigateur et impression).

Index: srcdist.it.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.it.php,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- srcdist.it.php      14 Jun 2007 07:31:02 -0000      1.5
+++ srcdist.it.php      14 Feb 2008 02:08:39 -0000      1.6
@@ -27,23 +27,34 @@
 <? print $release_date; ?>.
 </p>
 -->
-<p><em>fink-0.27.1</em> è stato ufficialmente rilasciato il 2007-03-19.</p>
+<p><em>fink-0.28.0</em> è stato ufficialmente rilasciato il 2007-11-02.</p>
 <ul>
-<!-- start translation -->
-<li><a
-href="http://prdownloads.sourceforge.net/fink/fink-<? print $fink_version; 
?>-full-XCode-2.1.tar.gz">Fink
-<? print $release_version; ?></a> (for OS X 10.4 with XCode 2.1)
-- 6241K, .tar.gz format</li>
-<!-- end translation -->
+<li><a 
href="http://downloads.sourceforge.net/fink/fink-0.28.0.tar.gz";>fink-0.28.0</a> 
- 1308K, .tar.gz format</li>
 </ul>
 
 <p>
-<b>Importante:</b>
+<!-- <b>Importante:</b>
 Non estraete gli archivi con StuffIt, facendo questo potreste corrompere dei 
nomi.
 Usate invece il comando da terminale <tt>tar</tt>.
-Le istruzioni le trovate nell'Installer Document.
+Le istruzioni le trovate nell'Installer Document. -->
 
-L'installazione e le istruzioni sono all'interno del
+<!-- start translation -->
+You will also need to install the Xcode Tools (c.f. <a href="./index.en.php" 
>the Quick Start page</a>).</p>
+  <p>Unpack the tar.gz archive if this hasn't been done automatically, e.g. 
via</p>
+<pre>tar -xvzf fink-0.28.0.tar.gz</pre>
+
+<p>in a terminal window.  Then, in a terminal window, change to the resulting 
<em>fink-0.28.0</em> directory, and use</p>
+<pre>./bootstrap</pre>
+<p>to start the boostrapping operation, which will install the Fink base 
setup.</p>
+<p>After you have installed <em>fink</em> and the other base packages, the 
commands</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>or</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+
+<p>will download the package description files and patches.</p>
+<!-- end translation -->
+
+<p>L'installazione e le istruzioni sono all'interno del
 tarball.
 Per favore leggete di seguito - Fink non è un programma un-click-e-fatto.
 I documenti README, INSTALL e USAGE sono scritti in plain text (per

Index: srcdist.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.ja.php,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- srcdist.ja.php      14 Jun 2007 07:31:02 -0000      1.4
+++ srcdist.ja.php      14 Feb 2008 02:08:39 -0000      1.5
@@ -25,19 +25,30 @@
 <? print $release_date; ?> にリリースされました。
 </p>
 -->
-<p><EM>fink-0.27.1</EM> は、2007年3月19日 
にリリースされました。</p>
+<p><EM>fink-0.28.0</EM> は、2007年11月2日 
にリリースされました。</p>
 <ul>
-<li><a
-href="http://prdownloads.sourceforge.net/fink/fink-<? print $fink_version; 
?>-full-XCode-2.1.tar.gz">Fink
-<? print $release_version; ?></a> (OS X 10.4 と XCode 2.1 用)
-- 6241K, .tar.gz format</li>
+<li><a 
href="http://downloads.sourceforge.net/fink/fink-0.28.0.tar.gz";>fink-0.28.0</a> 
- 1308K, .tar.gz format</li>
 </ul>
 
 <p>
-<b>重要事項:</b>
+<!-- <b>重要事項:</b>
 ファイル名が壊れる問題があるので StuffIt 
で解凍するのは避けて下さい。
 代わりにコマンドラインの <tt>tar</tt> を使ってください。
-使用方法はソースインストールのドキュメントにあります。
+使用方法はソースインストールのドキュメントにあります。
 -->
+
+Xcode Tools も必要となります (c.f. <a href="./index.en.php" >the Quick 
Start page</a>).</p>
+<p>自動的に tar.gz 
が解凍されない場合、ターミナルを開き、以下のように入力してください:</p>
+<pre>tar -xvzf fink-0.28.0.tar.gz</pre>
+
+<p>ターミナルウィンドウを閉じ、<em>fink-0.28.0</em> 
を開いて</p>
+<pre>./bootstrap</pre>
+<p>を実行すれば、ブートストラップが開始され、 Fink 
のベースがインストールされます。</p>
+<p><em>fink</em> 
その他のパッケージがインストールされたら、</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>あるいは</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+
+<p>というコマンドを実行してください。これによりパッケージ記述ファイルとパッチをダウンロードします。</p>
 
 インストールと使用方法は tarball 内にあります。
 Fink 
はワンクリックで動作するものではないので、必ず読んで下さい。

Index: srcdist.de.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.de.php,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- srcdist.de.php      21 Jun 2007 01:07:11 -0000      1.4
+++ srcdist.de.php      14 Feb 2008 02:08:39 -0000      1.5
@@ -26,7 +26,7 @@
 <? print $release_date; ?> offiziell veröffentlicht.
 </p>
 -->
-<p><em>fink-0.27.3</em> wurde am  2007-06-15 offiziell veröffentlicht.</p>
+<p><em>fink-0.28.0</em> wurde am  2007-11-02 offiziell veröffentlicht.</p>
 
 <ul>
 <!-- start translation -->
@@ -34,17 +34,33 @@
 href="http://prdownloads.sourceforge.net/fink/fink-<? print $fink_version; 
?>-full-XCode-2.1.tar.gz">Fink
 <? print $release_version; ?></a> (for OS X 10.4 with XCode 2.1)
 - 6241K, .tar.gz format</li>-->
-<li><a 
href="http://downloads.sourceforge.net/fink/fink-0.27.3.tar.gz";>fink-0.27.3</a> 
- 1260K, .tar.gz format</li>
+<li><a 
href="http://downloads.sourceforge.net/fink/fink-0.28.0.tar.gz";>fink-0.28.0</a> 
- 1308K, .tar.gz format</li>
 <!-- end translation -->
 </ul>
 
 <p>
-<b>Wichtig:</b>
+<!-- <b>Wichtig:</b>
 Entpacken Sie die Datei nicht mit dem Programm  StuffIt, da er manche 
Dateinamen beschädigt.
 
-Nutzen Sie stattdessen das Kommandozeilen-Tool<tt>tar</tt>.
+Nutzen Sie stattdessen das Kommandozeilen-Tool<tt>tar</tt>. -->
 
-In obiger Datei finden Sie umfangreiche Anleitungen zur Installation und 
Nutzung.
+<!-- start translation -->
+You will also need to install the Xcode Tools (c.f. <a href="./index.en.php" 
>the Quick Start page</a>).</p>
+  <p>Unpack the tar.gz archive if this hasn't been done automatically, e.g. 
via</p>
+<pre>tar -xvzf fink-0.28.0.tar.gz</pre>
+
+<p>in a terminal window.  Then, in a terminal window, change to the resulting 
<em>fink-0.28.0</em> directory, and use</p>
+<pre>./bootstrap</pre>
+<p>to start the boostrapping operation, which will install the Fink base 
setup.</p>
+<p>After you have installed <em>fink</em> and the other base packages, the 
commands</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>or</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+
+<p>will download the package description files and patches.</p>
+<!-- end translation -->
+
+<p>In obiger Datei finden Sie umfangreiche Anleitungen zur Installation und 
Nutzung.
 Bitte lesen Sie sie - Fink ist keine ein-Klick-und-fertig-Geschichte.
 Die Dokumente README, INSTALL und USAGE stehen sowohl als reine Textdokumente 
(zum lesen in der Kommandozeile) als auch in Form von HTML (zum lesen im 
Browser und zum ausdrucken) zur Verfügung.
 die Dokumente finden sie auch online im <a

Index: srcdist.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.zh.php,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- srcdist.zh.php      21 Jun 2007 01:07:11 -0000      1.4
+++ srcdist.zh.php      14 Feb 2008 02:08:40 -0000      1.5
@@ -25,24 +25,34 @@
 <? print $release_date; ?> 正式发布。
 </p>
 -->
-<p><em>fink-0.27.1</em> 已经于 2007-03-19 正式发布。</p>
+<p><em>fink-0.28.0</em> 已经于 2007-11-02 正式发布。</p>
 <ul>
-<!-- start translation -->
-<!--<li><a
-href="http://prdownloads.sourceforge.net/fink/fink-<? print $fink_version; 
?>-full-XCode-2.1.tar.gz">Fink
-<? print $release_version; ?></a> (for OS X 10.4 with XCode 2.1)
-- 6241K, .tar.gz format</li>-->
-<li><a 
href="http://downloads.sourceforge.net/fink/fink-0.27.3.tar.gz";>fink-0.27.3</a> 
- 1260K, .tar.gz format</li>
-<!-- end translation -->
+<li><a 
href="http://downloads.sourceforge.net/fink/fink-0.28.0.tar.gz";>fink-0.28.0</a> 
- 1308K, .tar.gz format</li>
 </ul>
 
 <p>
-<b>重要提示:</b>
+<!-- <b>重要提示:</b>
 不要使用 StuffIt 来解压本压缩档,它会破坏一些文件名。
 请使用命令行 <tt>tar</tt> 工具。
-有关使用指南请参阅安装文档。
+有关使用指南请参阅安装文档。 -->
 
-在发布的压缩档里面包括了安装和使用指南。
+<!-- start translation -->
+You will also need to install the Xcode Tools (c.f. <a href="./index.en.php" 
>the Quick Start page</a>).</p>
+  <p>Unpack the tar.gz archive if this hasn't been done automatically, e.g. 
via</p>
+<pre>tar -xvzf fink-0.28.0.tar.gz</pre>
+
+<p>in a terminal window.  Then, in a terminal window, change to the resulting 
<em>fink-0.28.0</em> directory, and use</p>
+<pre>./bootstrap</pre>
+<p>to start the boostrapping operation, which will install the Fink base 
setup.</p>
+<p>After you have installed <em>fink</em> and the other base packages, the 
commands</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>or</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+
+<p>will download the package description files and patches.</p>
+<!-- end translation -->
+
+<p>在发布的压缩档里面包括了安装和使用指南。
 请阅读它们-Fink 不是那种“一点即用”的软件。
 README,INSTALL 和 USAGE 三个文件以纯文本(供命令行阅读)和 
HTML (供使用浏览器阅读和打印)方式提供。
 它们也可以在网上:<a


-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.cvs

Reply via email to