Update of /cvsroot/fink/web/xml/doc
In directory fdv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv12193
Modified Files:
doc.pt.xml nav.pt.inc
Log Message:
Fixes pt/en links/labels
Index: nav.pt.inc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/doc/nav.pt.inc,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- nav.pt.inc 1 Apr 2009 02:32:30 -0000 1.2
+++ nav.pt.inc 1 Apr 2009 14:16:08 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
"doc/index.php?phpLang=pt", "Lista de documentos",
"doc/users-guide/index.php?phpLang=pt", "Guia do usuário",
"doc/advanced/index.php?phpLang=pt", "Avançado",
- "doc/x11/index.php?phpLang=pt", "Rodando X11",
+ "doc/x11/index.php?phpLang=pt", "Executando o X11",
"doc/bundled/install.php?phpLang=en", "Installation",
"doc/bundled/usage.php?phpLang=en", "Usage",
"doc/readme.php?phpLang=pt", "LeiaMe",
Index: doc.pt.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/doc/doc.pt.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- doc.pt.xml 1 Apr 2009 02:32:30 -0000 1.4
+++ doc.pt.xml 1 Apr 2009 14:16:07 -0000 1.5
@@ -45,19 +45,20 @@
<ul>
<li>
<varlink url="bundled/install.php"
- varurl="bundled/install.html">Instalação e atualização</varlink> -
como
- instalar o Fink ou atualizá-lo para uma versão nova
+ varurl="bundled/install.html">Installation and Upgrading</varlink> -
+ como instalar o Fink ou atualizá-lo para uma versão nova
<em>(em inglês)</em>
</li>
<li>
- <varlink url="bundled/usage.php" varurl="bundled/usage.html">Formas de
- uso</varlink> - como usar o Fink e os softwares instalados
+ <varlink url="bundled/usage.php"
+ varurl="bundled/usage.html">Usage</varlink> - como usar o Fink e os
+ softwares instalados
<em>(em inglês)</em>
</li>
<li>
- <varlink url="readme.php" varurl="readme.en.html">Leia-me do
+ <varlink url="readme.php" varurl="readme.pt.html">Leia-me do
Fink</varlink> - o Leia-me da distribuição de códigos fontes
</li>
@@ -93,16 +94,16 @@
</li>
<li>
- <varlink url="porting/index.php" varurl="porting/porting.en.html">Dicas
- para portar software</varlink> - notas para os interessados em portar
- aplicações Unix para o Mac OS X
+ <varlink url="porting/index.php"
+ varurl="porting/porting.en.html">Porting Tips</varlink> - notas para os
+ interessados em portar aplicações Unix para o Mac OS X
<em>(em inglês)</em>
</li>
<li>
<varlink url="quick-start-pkg/index.php"
- varurl="quick-start-pkg/quick-start-pkg.en.html">Tutorial de
- empacotamento</varlink> - um complemento ao Manual de empacotamento que
+ varurl="quick-start-pkg/quick-start-pkg.en.html">Packaging
+ Tutorial</varlink> - um complemento ao Manual de empacotamento que
foca exemplos reais e faz uma introdução sobre empacotamento para
iniciantes.
<em>(em inglês)</em>
@@ -110,8 +111,8 @@
<li>
<varlink url="packaging/index.php"
- varurl="packaging/packaging.en.html">Manual de empacotamento</varlink>
- - como criar e manter pacotes no Fink
+ varurl="packaging/packaging.en.html">Packaging Manual</varlink> - como
+ criar e manter pacotes no Fink
<em>(em inglês)</em>
</li>
@@ -130,17 +131,16 @@
<ul>
<li>
<varlink url="multilingual/index.php"
- varurl="multilingual/multilingual.en.html">Guia de
- internacionalização</varlink> - material sobre o esforço em
andamento
- de internacionalização do site
+ varurl="multilingual/multilingual.en.html">Internationalization
+ Guide</varlink> - material sobre o esforço em andamento de
+ internacionalização do site
<em>(em inglês)</em>
</li>
<li>
<varlink url="netiquette/index.php"
- varurl="netiquette/netiquette.en.html">Netiqueta para as listas de
- discussão</varlink> - como melhor usar as listas de discussão do
- Fink.
+ varurl="netiquette/netiquette.en.html">Mailing List
+ Netiquette</varlink> - como melhor usar as listas de discussão do
Fink.
<em>(em inglês)</em>
</li>
</ul>
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.cvs
