Update of /cvsroot/fink/scripts/installer/dmg/doc/cvsaccess
In directory
fdv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv17105/scripts/installer/dmg/doc/cvsaccess
Added Files:
cvs.ja.html
Log Message:
Japanese version
--- NEW FILE: cvs.ja.html ---
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<!--
Generated from $Fink: cvs.ja.xml,v 1.2 2009/10/17 05:37:37 babayoshihiko Exp $
-->
<title>Fink Documentation - Fink CVS ã¢ã¯ã»ã¹ãè¨å®</title></head><body>
<table width="100%" cellspacing="0">
<tr valign="bottom">
<td align="center">
Available Languages: |
<a href="cvs.en.html">English</a> |
<a href="cvs.es.html">Español</a> |
<a href="cvs.fr.html">Français</a> |
日本語 (Nihongo) |
<a href="cvs.pt.html">Português</a> |
<a href="cvs.ru.html">Русский
(Russkiy)</a> |
<a href="cvs.zh.html">中文 (简) (Simplified Chinese)</a> |
</td>
</tr>
</table>
<h1 align="center">Fink CVS ã¢ã¯ã»ã¹ãè¨å®</h1>
<p>
Fink 㯠CVS ãç¨ãã¦éçºããã¦ãã¾ãã
ããªãã¡ããªãªã¼ã¹åã«ããã¤ãã«ææ°ã®ç¶æ
ã§ãããã¨ãã§ãã¾ãã
ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯ããã§ã« Fink
ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ããæ¹ã対象ã«ãCVS
ã§ã®æ´æ°æ¹æ³ããä¼ããããã¾ãã ããã®æ
å ±ã¯ã Fink
0.3.x 以éã§æå¹ã§ãã
</p>
<h3><a name="index.">Fink CVS ã®æ§é </a></h3>
<p>
Fink ã«ã¯ãããã¤ãã® CVS ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãããã¾ãã
<tt style="white-space: nowrap;">dists</tt> (<a
href="http://fink.cvs.sourceforge.net/fink/">ViewCVS</a>)
ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã«ã¯ãOS X 10.2
以éã®ããã±ã¼ã¸è¨è¿°ãã¡ã¤ã«ã¨ããããæ ¼ç´ããã¦ãã¾ãã
ãã®ä»ã«ã Fink
éçºè
ã«ãã£ã¦ä½¿ããã¦ããã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãããã
誰ã§ãè¦ããã¨ãã§ãã¾ããã
ããããã»ã¨ãã©ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã«ã¯é¢å¿ããªããã¨ã§ãããã
</p>
<h3><a name="index.">ããã±ã¼ã¸è¨è¿°ã®æ´æ°</a></h3>
<p>
以åã¯ãããã¯ã¡ãã£ã¨æéã®ããããã¨ã§ããã
ããããç¾å¨ã® Fink ã§ã¯ãã¨ã¦ãã·ã³ãã«ã§ãã
以ä¸ã®ã³ãã³ããå®è¡ãã¦ãã ããã
</p>
<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
<p>
ãã¨ã¯ Fink ããå¿
è¦ãªã¹ããããèªåçã«è¡ãã¾ãã
ããã«ãããææ°ã®ããã±ã¼ã¸è¨è¿°ã®åå¾ã¨å¿
é ã³ã¢ããã±ã¼ã¸
(Fink ããã±ã¼ã¸ããã¼ã¸ã£ã¼ãå«ã)
ã®æ´æ°ãè¡ããã¾ãã
</p>
<p>
ãã¡ã¤ã¢ã¼ã¦ã©ã¼ã«ã®å
å´ã«ããå ´åã
<a href="http://www.finkproject.org/faq/usage-fink.php#proxy">FAQ 3.2</a>
ããåèã«ãã¦ãã ããã
</p>
<p>
ãã®æ¹æ³ã§ããã±ã¼ã¸è¨è¿°ãæ´æ°ãã
ã¤ã³ã¹ãã¼ã«æ¸ã¿ã®ããã±ã¼ã¸ãææ°ãã¼ã¸ã§ã³ã«æ´æ°ãããå ´åã
以ä¸ã®ã³ãã³ãã§è¡ããã¨ãã§ãã¾ãã
</p>
<pre>fink update-all</pre>
<h3><a name="index.">ããã±ã¼ã¸ããã¼ã¸ã£ã¼ã®æ´æ°</a></h3>
<p>
<b>注è¨:</b> 2001å¹´9æ20æ¥ããã
ããã±ã¼ã¸ããã¼ã¸ã£ã¼ãåå¥ã«æ´æ°ããå¿
è¦ã¯ãªããªãã¾ããã
ä»ã®ããã±ã¼ã¸ã¨å
¨ãåæ§ã«è¡ããã¨ãã§ãã¾ãã
ä»ã§ã CVS ããç´æ¥æ´æ°ãããã¨ã¯å¯è½ã§ããã
ããã¯ããã±ã¼ã¸å¶ä½è
ã®ããã®ãã®ã§ã
ä¸è¬ã¦ã¼ã¶ã¼ã«ã¯ãã¾ãé¢ä¿ãªããã¨ã§ãããã
</p>
<p>The package manager must be updated through a separate directory
and the <tt style="white-space: nowrap;">inject.pl</tt> script. That script
puts package
descriptions and tarballs for the fink and base-files packages in your
Fink tree and builds them.
ããã±ã¼ã¸ããã¼ã¸ã£ã¼ã¯ãç¬ç«ãããã£ã¬ã¯ããªãéãã¦ã
<tt style="white-space: nowrap;">inject.pl</tt>
ã¹ã¯ãªããã§æ´æ°ããªããã°ãªãã¾ããã
</p>
<p>
åãã¦ã®å ´åãä»®ãã£ã¬ã¯ããªï¼ããã§ã¯ <tt
style="white-space: nowrap;">tempdir</tt> ã¨ããï¼ãå¿
è¦ã§ãã
ããã¯ç©ºã§ãªãã¦ã¯ããã¾ãã (ãããã¯å°ãªãã¨ã fink
ã¨ããåã®ãµããã£ã¬ã¯ããªããã£ã¦ã¯ãããªã)ã
ããã¯ããã®å¾ããã®ããã«ãªãã¾ãã
</p>
<pre>cd tempdir
cvs -d:pserver:anonym...@fink.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/fink login
cvs -z3 -d:pserver:anonym...@fink.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/fink co fink
cd fink
./inject.pl</pre>
<p>
ãã°ã¤ã³ã³ãã³ãã¯ããã¹ã¯ã¼ããå°ãã¦ãã¾ãã
ä½ãå
¥åãããªã¿ã¼ã³ãã¼ãæ¼ãã¦ãã ããã
ãã®èªãä»®ãã£ã¬ã¯ããªã¯åé¤ãã¦ããã¾ãã¾ããã
ãã ããæ®ãã¦ããã¨æ¬¡åããæ´æ°ã容æã«ãªãã¾ãã
次åããã¯ã
</p>
<pre>cd tempdir/fink
cvs -z3 update -d
./inject.pl</pre>
<hr><h2>Copyright Notice</h2><p>Copyright (c) 2001 Christoph Pfisterer,
Copyright (c) 2001-2009 The Fink Project.
You may distribute this document in print for private purposes,
provided the document and this copyright notice remain complete and
unmodified. Any commercial reproduction and any online publication
requires the explicit consent of the author.</p><hr>
<p>Generated from <i>$Fink: cvs.ja.xml,v 1.2 2009/10/17 05:37:37 babayoshihiko
Exp $</i></p></body></html>
------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay
ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconference
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.cvs