[cvs] web/xml/cvsaccess cvs.ja.xml,1.2,1.3

[BABA Yoshihiko]

Update of /cvsroot/fink/web/xml/cvsaccess
In directory fdv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv17992

Modified Files:
        cvs.ja.xml 
Log Message:
correction

Index: cvs.ja.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/cvsaccess/cvs.ja.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- cvs.ja.xml  17 Oct 2009 05:37:37 -0000      1.2
+++ cvs.ja.xml  17 Oct 2009 05:48:37 -0000      1.3
@@ -16,9 +16,10 @@
 <section><title>Fink CVS の構造</title>
 <p>
 Fink には、いくつかの CVS モジュールがあります。
-<code>dists</code> (<link
+<code>dists</code> モジュール
+(<link
 url="http://fink.cvs.sourceforge.net/fink/";>ViewCVS</link>)
-モジュールには、OS X 10.2 
以降のパッケージ記述ファイルとパッチが格納されています。
+には、OS X 10.2 
以降のパッケージ記述ファイルとパッチが格納されています。
 この他にも Fink 
開発者によって使われているモジュールがあり、
 誰でも見ることができますが、
 
おそらくほとんどのユーザーには関心がないことでしょう。
@@ -59,10 +60,7 @@
 一般ユーザーにはあまり関係ないことでしょう。
 </p>
 
-<p>The package manager must be updated through a separate directory
-and the <code>inject.pl</code> script. That script puts package
-descriptions and tarballs for the fink and base-files packages in your
-Fink tree and builds them.
+<p>
 
パッケージマネージャーは、独立したディレクトリを通して、
  <code>inject.pl</code> 
スクリプトで更新しなければなりません。
 </p>
@@ -79,7 +77,7 @@
 <p>
 ログインコマンドは、パスワードを尋ねてきます。
 何も入力せずリターンキーを押してください。
-この語、仮ディレクトリは削除してもかまいません。
+この後、仮ディレクトリは削除してもかまいません。
 ただし、残しておくと次回から更新が容易になります。
 次回からは、
 </p>



------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay 
ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconference
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.cvs