On 13/09/11 20:22 , Peter Dyballa wrote:
> Hello!
>
> When the installation of a sym-link fails, Fink reports in German:
>
>       rm: Entfernen von „/sw/etc/texmf.local“ nicht möglich: No such file or 
> directory
>       /sw/bin/dpkg: Fehler beim Bearbeiten von 
> /sw/fink/dists/local/main/binary-darwin-i386/system-texlive-2010_2010-1_darwin-i386.deb
>  (--install):
>        Unterprozess pre-removal script gab den Fehlerwert 1 zurück
>       ln: Symbolischen Verknüpfung „/sw/share/texmf.local/texmf.local“ konnte 
> angelgt werden: File exists
>       dpkg: Fehler beim Aufräumen:
>        Unterprozess post-installation script gab den Fehlerwert 1 zurück
>
> the line starting with "ln:" has two errors: first it should report that 
> creation of the sym-link did *not* succeed and it should spell the word 
> "angelegt" correctly. So the sentence should be:
>
>       ln: Symbolischen Verknüpfung „/sw/share/texmf.local/texmf.local“ konnte 
> nicht angelegt werden: File exists

There is still an extra "n" :-)

This is a bug in gnu coreutils. I suspect if you remove the 
coreutils-default package, the error in the error message will disappear 
(or change, anyway).
You can complain to the gnu translation project. The faulty file is 
here: <http://translationproject.org/latest/coreutils/de.po>

-- 
Martin

------------------------------------------------------------------------------
BlackBerry&reg; DevCon Americas, Oct. 18-20, San Francisco, CA
Learn about the latest advances in developing for the 
BlackBerry&reg; mobile platform with sessions, labs & more.
See new tools and technologies. Register for BlackBerry&reg; DevCon today!
http://p.sf.net/sfu/rim-devcon-copy1 
_______________________________________________
Fink-users mailing list
[email protected]
List archive:
http://news.gmane.org/gmane.os.macosx.fink.user
Subscription management:
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-users

Reply via email to