Sorry, the previous format was not OK, I am re-sending the message ---P.
-------- Original Message --------
Subject: Fwd: Information Revolution/ What next?
Date: Thu, 02 May 2013 10:33:53 +0400
From: vann1936 <vann1...@gmail.com>
To: Marijuan Pedro C. <pcmarijuan.i...@aragon.es>
References:
<cagltdvmeypcslqtx4zoteqmhbafflnnfwow8kcyfbwrnq80...@mail.gmail.com>
<mailto:fis@listas.unizar.es>
Dear colleagues
I am impressed by the poem "The Song of the Computer", as well as
comments on "Information Revolution"
in Moscow I reply by other poem.
*Песня Интернету **The Song of the Internet*
*Русский текст -- Владимир Анненков; translated to English by Vladimir
Annenkov* *
*
*
*Я люблю тебя, Сеть, I like you, the Net!*
*Что само по себе и не ново. It is no new for brain :)*
*Я люблю тебя, Сеть, I like you, the Net!*
*Я люблю тебя снова и снова. I like you again and again*
*
*
*Чуть забрезжил рассвет, Just the sun is rising, *
*Снова в Сеть выхожу я упрямо. I enter the Internet.*
*Я люблю тебя, Сеть, I like you, the Net.*
*И хочу, чтобы лучше ты стала. I hope, you'll be best*
*
*
*Нам немало дано - Now we have*
*Интернет как глобальная пряжа. Internet like a global web.*
*Нам известно давно: Long ago we know:*
*В океане плыть надо отважно. In the ocean float doughtily*
*
*
*Неизвестных морей Reach new seas*
*Достигать, чтоб раскрыть его тайны. To discover their mysteries.*
*И единства людей Achieve human unity*
*Добиваться в потоке СО-ЗНАНИЯ. In the flow of our Consciousness*
*
*
** As a geographer then scholar of information science and technology, *
*as well as an adult facilitator in net communities I use the Internet
since 1994. *
*There are many thought and feel with WWW. I wrote this poem February 14
2009. *
*We were fast to create WWW, but are slow to understand all consequences
for learning in the XXI century.*
*
*
*Global Communication over "Clouds"* This is my answer to the question:
"Information revolution/What is next?" Due to Internet the net
communities add new dimension to traditional face-to-face societies. Now
we can communicate in global village in real time. And to prepare the
meeting in Moscow May 21-24 in previous distant communication.* We may
beguin just now in *fis@listas.unizar.es
<mailto:fis@listas.unizar.es> or *https://groups.google.com/forum/#!forum/isis-2013
<https://groups.google.com/forum/#%21forum/isis-2013>*
*
*
*Good luck*
*Vladimir Annenkov, *
*vann1...@gmail.com <mailto:vann1...@gmail.com>*
*http://www.scoop.it/t/
<http://www.scoop.it/t/information-science-and-culture>**information-science-and-culture
<http://www.scoop.it/t/information-science-and-culture> **(This is an
experiment of collecting materials on info for a personal culture of
teacher-learner)*
*https://groups.google.com/forum/#!forum/isis-2013
<https://groups.google.com/forum/#%21forum/isis-2013> (This is a new
group for discussing issues of the FIS 2013. Welcome!)*
*
*
--
_______________________________________________
fis mailing list
fis@listas.unizar.es
https://webmail.unizar.es/cgi-bin/mailman/listinfo/fis
