This message is from: "Gail Russell" <[EMAIL PROTECTED]>
NOrwegian TO English Dictionary has this: Candy [kaendt]kandis(sucker) n;
amr sukkertoy n;kandisere
Cane[kein]
sukkerror is sugar cane
sukkertoy is "sweets" (I think there is an Anvil's Sukkertoy?)
spaserstokke is a hiking stick
Here is something from a translation site: ou are here: >Main Menu >Search
Result: cane
# English:
cane
# Spanish:
bastón, junco, palo
# Norwegian:
kjepp, kølle, rør, siv, stang, stokk
http://www.tritrans.info/cgi-bin/translate.pl?spraak=Engelsk&Fra=cane&button
=Translate%21
If you use this translater, start to get the idea.
-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Michele Noonan
Sent: Saturday, December 29, 2007 9:41 AM
To: fjordhorse-digest
Subject: Norwegian words needed
This message is from: Michele Noonan <[EMAIL PROTECTED]>
All you Norwegian language specialists...... I need to know if there is a
Norwegian word for "Candycane"? and do they have a Norwegian word for
Santa?
or Kris Kringle?
Thanks
Michele Noonan
Wild Hair Ranch
Stevensville, MT
The FjordHorse List archives can be found at:
http://tinyurl.com/rcepw
The FjordHorse List archives can be found at:
http://tinyurl.com/rcepw
