I would suggest dynamically (or statically) converting the PDF (or tiff, etc) to PDF server side, and streaming it to the client as a PNG, or as a flashpaper (really only an option if you use CF server i think), or write a custom UI for the page browser.
Not as hard as you may think. Pretty easy.
