Bem, a verdade é que corrigido ou não o erro ainda persiste.... pra me livrar disso eu usei o modo padrão adicionando um a um mesmo pra evitar o addAll.
-- Você recebeu esta mensagem porque está inscrito na lista "flexdev" Para enviar uma mensagem, envie um e-mail para flexdev@googlegroups.com Para sair da lista, envie um email em branco para flexdev-unsubscr...@googlegroups.com Mais opções estão disponíveis em http://groups.google.com/group/flexdev