In Portuguese:

"Para comeÃar em PortuguÃs, por favor digite:" 

Or, if the meaning is more a "please input:"

"Para comeÃar em PortuguÃs, por favor introduza:" 

Miguel

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Matevz Jekovec
Sent: Monday, January 26, 2004 10:11 PM
To: FlightGear developers discussions
Subject: Re: [Flightgear-devel] Internationalization of Live-CD

Ronny Standtke wrote:

>Hi,
>
>I am in the process of i18n of the Live-CD. I need your assistance 
>here. I only speek German and my own version of English.
>
>I need the sentence "For starting in <insert your language here> please type:" 
>in all the languages you speak. (Please correct my English version too, 
>if
>necessary.)
>
>Greetings
>
>Ronny
>  
>
In Slovenian:

"Za zaÄetek v slovenÅÄini vpiÅite:"


- Matevz

_______________________________________________
Flightgear-devel mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.flightgear.org/mailman/listinfo/flightgear-devel


_______________________________________________
Flightgear-devel mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.flightgear.org/mailman/listinfo/flightgear-devel

Reply via email to