https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2262410
--- Comment #13 from Łukasz Patron <priv....@gmail.com> --- (In reply to Akira TAGOH from comment #12) > Sorry, correctly libass. see > https://github.com/libass/libass/blob/ > 649a7c2e1fc6f4188ea1a89968560715800b883d/libass/ass_fontconfig.c#L209 > > > Are they really ignoring the lang object? As far as I can say, you removed > > it in this change > > https://src.fedoraproject.org/rpms/google-noto-fonts/c/609f6bc1323476289beda736ce3912b73b8900ad?branch=rawhide > > and after restoring it, mpv works just fine. > > fontconfig does. that's why it works after adding lang="ar" back. In that > case, fontconfig drops it because you aren't on ar locale. but the problem > is that Noto Sans Arabic isn't for ar only. this was why I removed it there. > > Anyway, apparently libass doesn't rely on fontconfig to get the best font > against requests. they just gather font list instead and use something they > believe it is a best font for context, which isn't in this case. then it > should be fixed in libass. Doesn't seem like libass is used for rendering mpv UI, I recompiled libass.so with `FcPatternDel(pat, FC_LANG);` removed and ran `LD_LIBRARY_PATH=/tmp/tmp.TGPiZYtOoQ/libass/libass/.libs mpv ...`, confirmed that my custom libass.so is being loaded, but the issue is still there. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2262410 Report this comment as SPAM: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?product=Bugzilla&format=report-spam&short_desc=Report%20of%20Bug%202262410%23c13 -- _______________________________________________ fonts-bugs mailing list -- fonts-bugs@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to fonts-bugs-le...@lists.fedoraproject.org Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/ List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/fonts-bugs@lists.fedoraproject.org Do not reply to spam, report it: https://pagure.io/fedora-infrastructure/new_issue
