DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUGĀ·
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41671>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED ANDĀ·
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41671





------- Additional Comments From [EMAIL PROTECTED]  2007-02-22 00:32 -------
(In reply to comment #2)
> Yes the changed behaviour is due to the UAX#14 changes but as far as I can 
> tell
> the new behaviour is in line with the UAX#14 spec
> (http://www.unicode.org/reports/tr14/).
> 
> Rule 21 says: LB21  Do not break before hyphen-minus,....
> and
> Rule 25 prevents a linebreak between a hyphen followed by a digit
> 
> This means the only legal breakpoint in the text in question
> 'C-12-188-440/NH-000' is the forward slash which is the one FOP chooses.
> 
> You could surround the hyphen with ZWSP or use an EM DASH instead of the 
> HYPHEN
> to generate a line breaking opportunity.
> 
> I have changed the bug to INVALID but feel free to disagree.

I think you're right, actually, a hyphen character shouldn't be used in such a
case. That just reminds me of something I saw in a book on typographic rules,
that the proper character to use here is the en dash (U+2013), like in date
ranges (e.g., 2001-2005). I guess a break would be allowed then.
Now that UAX#14 is implemented, illegal uses of hyphens will start to strike
out. Let's get prepared to teach people about the right use of the several dash
characters: hyphen, en dash, em dash, quotation dash, etc. A new time of
high-level typography has risen...

-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

Reply via email to