la traduccion no es tan mala, en este tipo de articulos cortos con muchos parrafos se ha mejorado bastante ultimamente.
el articulo es bueno, y es la verdad, pero si es asi, porque se va la gente de la plataforma o la deja de segundo plato? otra vez le echamos la culpa a IBM? Saludos, Guillermo Andrades http://cpiSoftware.es 2009/1/20 Àlex Corretgé <[email protected]> > Un decalogo interesante > > http://systeminetwork.com/article/top-10-it-problems-we-dont-have-ibm-i > > la traducción al español de Google Translate es un tanto peculiar > > > http://translate.google.com/translate?prev=_t&hl=ca&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fsysteminetwork.com%2Farticle%2Ftop-10-it-problems-we-dont-have-ibm-i&sl=en&tl=es&history_state0= > > Atentament / Kind Regards > > Àlex Corretgé > Serveis Informàtics Corretgé.com SLU > http://corretge.cat/ > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/corretge >
__________________________________________________ Forum.HELP400 es un servicio m&#225;s de NEWS/400. &#169; Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados http://www.help400.es _____________________________________________________ Para darte de baja visita la siguente URL: http://listas.combios.es/mailman/listinfo/forum.help400
