Hola:

A mi me parece que lo que estás viendo son datos en ASCII, que se ven "mal"
desde una sesión 5250.

Quizás el archivo tiene un CCSID EBCDIC y los datos (su contenido es
ASCII)...

¿El fichero myfile.csv lo visualizas con DSPF? Asi es así cuando veas los
datos, prueba a verlos en EBCDIC y/o a utilizar F15=Servicios para ver la
codificación CCSID del archivo.

Salu2

El 5 de marzo de 2010 14:02, Vicenç Torrella <[email protected]> escribió:

>
> Hola,
>
> Antes de hacer elCPYTIOIMPF he hecho:
>
> 1) crtpf file(qtemp/myfile) rcdlen(199)
> 2) cpysplf file(myspool) tofile(qtemp/myfile) job(nbr/user/job)
> splnbr(splnbr)
>
> Visualizo correctamente  el contenido de qtemp/myfil y cuando hago :
>
> 3) CPYTOIMPF FROMFILE(QTEMP/MYFILE *FIRST) TOSTMF('/home/myfile.csv')
> STMFCO  DPAG(*PCASCII) RCDDLM(*CRLF) STRDLM(*NONE) es cuando lo veo mal en
> el \home del ISeries.
>
> Gracias,
>
> ------------------------------
>
>
>
> *Vicenç Torr**ella*
>
> Responsable de Suport a l´Usuari
>
> Sistemes d´Informació i Organització
> Grup CASSA
>
> (    +34 93 715 57 21 / Mòbil:  659 685 855
>
> - +34 93 726 27 56
>
> * c/ Concepció, 20
>
>         08202 Sabadell
>
> vtorrella <[email protected]>@cassa.es <[email protected]>
>
> www.cassa.es
>
>
> P Abans d’imprimir aquest missatge, asseguri’s que és necessari.* El medi
> ambient està en la nostra mà*
>
>   ****************** AVIS LEGAL ******************
>
> Aquest missatge es dirigeix exclusivament al seu destinatari i pot contenir
> informació privilegiada o CONFIDENCIAL.  Si vostè no és el destinatari
> indicat, queda notificat de que la utilització, divulgació i/o còpia sense
> autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent.  Si per
> error ha rebut aquest missatge li preguem ens ho comuniqui immediatament per
> aquesta mateixa via i procedeixi a la seva destrucció.
>
> P Antes de imprimir este mensaje, asegúrese de que es necesario. *El medio
> ambiente está en nuestra mano*
>
>   ****************** AVISO LEGAL ******************
>
> Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener
> información privilegiada o CONFIDENCIAL. Si no es vd. el destinatario
> indicado, queda notificado de que la utilización, divulgación y/o copia sin
> autorización está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha
> recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo comunique inmediatamente
> por esta misma vía y proceda a su destrucción.
>
>
>
> P Before printing this message, think if this is necessary. *Environment
> is in our hand***
>
>  ******************** DISCLAIMER *******************
>
> *This message is intended exclusively for its addressee and may contain
> information that is CONFIDENTIAL and protected by professional privilege. If
> you are not the intended recipient you are hereby notified that any
> dissemination, copy or disclosure of this communication is strictly
> prohibited by law. If this message has been received in error, please
> immediately notify us via e-mail and delete it.*
>
>
>  ------------------------------
> *De:* [email protected] [mailto:
> [email protected]] *En nom de *Foro iSeries
> *Enviat:* viernes, 05 de marzo de 2010 13:25
> *Per a:* 'forum.help400'
> *Tema:* RE: formato erróneo CPYTOIMPF
>
>  ¿Cómo está creado el archivo original?.
>
> Saludos,
>
> Xavier
>
>
>
> *De:* [email protected] [mailto:
> [email protected]] *En nombre de *Vicenç Torrella
> *Enviado el:* viernes, 05 de marzo de 2010 13:01
> *Para:* 'forum.help400'
> *Asunto:* RV: formato erróneo CPYTOIMPF
>
>
>
> Hola,
>
>
>
> Si, pero lo curioso es que los datos ilegibles ya me salen cuando hago  el
> cpy dentro del iseries, es decir, antes de hacer el ftp ya están mal.
>
>
>
> Gracias,
>
>
>
>
>  ------------------------------
>
>
>
> *Vicenç Torrella*
>
> Responsable de Suport a l´Usuari
>
> Sistemes d´Informació i Organització
> Grup CASSA
>
> (    +34 93 715 57 21 / Mòbil:  659 685 855
>
> - +34 93 726 27 56
>
> * c/ Concepció, 20
>
>         08202 Sabadell
>
> vtorrella <[email protected]>@cassa.es <[email protected]>
>
> www.cassa.es
>
>
>
> P Abans d’imprimir aquest missatge, asseguri’s que és necessari.* El medi
> ambient està en la nostra mà*
>
>  ****************** AVIS LEGAL ******************
>
> Aquest missatge es dirigeix exclusivament al seu destinatari i pot contenir
> informació privilegiada o CONFIDENCIAL.  Si vostè no és el destinatari
> indicat, queda notificat de que la utilització, divulgació i/o còpia sense
> autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent.  Si per error
> ha rebut aquest missatge li preguem ens ho comuniqui immediatament per
> aquesta mateixa via i procedeixi a la seva destrucció.
>
> P Antes de imprimir este mensaje, asegúrese de que es necesario. *El medio
> ambiente está en nuestra mano*
>
>  ****************** AVISO LEGAL ******************
>
> Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener
> información privilegiada o CONFIDENCIAL. Si no es vd. el destinatario
> indicado, queda notificado de que la utilización, divulgación y/o copia sin
> autorización está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha
> recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo comunique inmediatamente
> por esta misma vía y proceda a su destrucción.
>
>
>
> P Before printing this message, think if this is necessary. *Environment
> is in our hand***
>
> ******************** DISCLAIMER *******************
>
> *This message is intended exclusively for its addressee and may contain
> information that is CONFIDENTIAL and protected by professional privilege. If
> you are not the intended recipient you are hereby notified that any
> dissemination, copy or disclosure of this communication is strictly
> prohibited by law. If this message has been received in error, please
> immediately notify us via e-mail and delete it.*
>
>
>
>
>  ------------------------------
>
> *De:* [email protected] [mailto:
> [email protected]] *En nom de *Marti Riera
> *Enviat:* viernes, 05 de marzo de 2010 12:36
> *Per a:* forum.help400
> *Tema:* Re: formato erróneo CPYTOIMPF
>
> Vicenç,
>
> Ya usa el comando bin al hacer el FTP, sino te lo vuelve a convertir a
> ascii.
>
> Martí Riera
>
>  2010/3/5 Vicenç Torrella <[email protected]>
>
>
>
> Hola foro,
>
>
>
> Estoy copiando un archivo importación a través del mandato ..
>
>
>
> CPYTOIMPF FROMFILE(QTEMP/MYFILE *FIRST) TOSTMF('/home/myfile.csv') STMFCO
>  DPAG(*PCASCII) RCDDLM(*CRLF) STRDLM(*NONE)
>
>
>
> .. para después importarlo vía FTP a mi pc.
>
>
>
> Resultado después del copy:
>
>
>
>        Examnr :
> /home/myfile.csv
>
>  Regist.:       1   de       6 en  18                      Columna:    1
> 199 en 131
>  Control
> :
>
>
>
> ....+....1....+....2....+....3....+....4....+....5....+....6....+....7....+....8....+....9....+....0....+....1....+....2....+....3.
>
>  ************Principio de
> datos*************
>
> Ó  ¢ £@    ¢ @   @     ¢ @ @
> @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
> Å    ¢ 
> z@@@�...@ÅÔ×ÙÅâÁ@ÔÉç�...@ÁÇäÁâ@ÁÕãÉÇäÁ<z@@@%c3%b3%c3...@%c3%85%c3%94%c3%97%c3%99%c3%85%c3%a2%c3%81@%c3%94%c3%89%c3%a7%c3%a3%c3...@%c3%81%c3%87%c3%a4%c3%81%c3%a2@%C3%81%C3%95%C3%A3%C3%89%C3%87%C3%A4%C3%81>
> @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
> Â   @ @    ¢  
> z@@òðñó@@@ÃÁÉ�...@ÃÁãÁÓäÕèÁ<z@@%C3%B2%C3%B0%C3%B1%C3%B3@@@%c3%83%c3%81%c3%89%c3%a7%c3...@%c3%83%c3%81%c3%a3%c3%81%c3%93%c3%a4%c3%95%c3%a8%c3%81>
> @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
>
> mmmmm@@@@@@@@mmmmmmmmmmmm@@mmmmmmmmm@@mmmmmmmmm@@@@mmmm...@mmmmmmmmmm@@mmmmmmmmm@@mmmmmm...@mmmmmmmmmm@mmmmmmmmmm@@mmmmmmmmm@@mmmmmm
>
> òðñó@@@@@@@@@@@@ñññøøñkðø@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ð<%C3%B2%C3%B0%C3%B1%C3%B3@@@@@@@@@@@@%C3%B1%C3%B1%C3%B1%C3%B8%C3%B8%C3%B1k%C3%B0%C3%B8@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0>
> ã £  @     ¢
> z@@ñññøøñkðø@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ðkðð@@@@@@@ð<z@@%C3%B1%C3%B1%C3%B1%C3%B8%C3%B8%C3%B1k%C3%B0%C3%B8@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0k%C3%B0%C3%B0@@@@@@@%C3%B0>
>  ************Fin de
> datos*******************
>
>
>
>
>
>
>
>
> En principio, los datos se copian en el enlace requerido pero no con el
> formato correcto. No se si es correcto el *PCASCII para el código pag
> archivo continuo.
>
>
>
> Mi intención es exportar un fichero de spool a Excel.
>
>
>
> Los datos se copian y tmb el excel lo crea a través de FTP, pero con un
> formato ilegible.
>
>
>
> ¿Qué parámetro debería modificar para hacer el cpy correctamente?
>
>
>
>
>
> Gracias,
>
>
>
>
>
>
>
>
>  ------------------------------
>
>
>
> *Vicenç Torrella*
>
> Responsable de Suport a l´Usuari
>
> Sistemes d´Informació i Organització
> Grup CASSA
>
> (    +34 93 715 57 21 / Mòbil:  659 685 855
>
> - +34 93 726 27 56
>
> * c/ Concepció, 20
>
>         08202 Sabadell
>
> vtorrella <[email protected]>@cassa.es <[email protected]>
>
> www.cassa.es
>
>
>
> P Abans d’imprimir aquest missatge, asseguri’s que és necessari.* El medi
> ambient està en la nostra mà*
>
>   ****************** AVIS LEGAL ******************
>
> Aquest missatge es dirigeix exclusivament al seu destinatari i pot contenir
> informació privilegiada o CONFIDENCIAL.  Si vostè no és el destinatari
> indicat, queda notificat de que la utilització, divulgació i/o còpia sense
> autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent.  Si per error
> ha rebut aquest missatge li preguem ens ho comuniqui immediatament per
> aquesta mateixa via i procedeixi a la seva destrucció.
>
> P Antes de imprimir este mensaje, asegúrese de que es necesario. *El medio
> ambiente está en nuestra mano*
>
>   ****************** AVISO LEGAL ******************
>
> Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener
> información privilegiada o CONFIDENCIAL. Si no es vd. el destinatario
> indicado, queda notificado de que la utilización, divulgación y/o copia sin
> autorización está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha
> recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo comunique inmediatamente
> por esta misma vía y proceda a su destrucción.
>
>
>
> P Before printing this message, think if this is necessary. *Environment
> is in our hand*
>
>  ******************** DISCLAIMER *******************
>
> *This message is intended exclusively for its addressee and may contain
> information that is CONFIDENTIAL and protected by professional privilege. If
> you are not the intended recipient you are hereby notified that any
> dissemination, copy or disclosure of this communication is strictly
> prohibited by law. If this message has been received in error, please
> immediately notify us via e-mail and delete it.*
>
>
>
>
> ____________________________________________________
> © Publicaciones Help400, S.L. - Todos los
> derechos reservados http://www.help400.es
> ----------------------------------------------------
> Para darte de baja visita la siguente URL:
> http://listas.combios.es/mailman/listinfo/forum.help400
>
>
>
> ____________________________________________________
> © Publicaciones Help400, S.L. - Todos los
> derechos reservados http://www.help400.es
> ----------------------------------------------------
> Para darte de baja visita la siguente URL:
> http://listas.combios.es/mailman/listinfo/forum.help400
>

<<image001.jpg>>

<<attc18e6.JPG>>

____________________________________________________
© Publicaciones Help400, S.L. - Todos los
derechos reservados http://www.help400.es
----------------------------------------------------
Para darte de baja visita la siguente URL:
http://listas.combios.es/mailman/listinfo/forum.help400

Responder a