Yo empezaría por el final ¿la impresora imprime correctamente en Latin-2 desde otro entorno como Windows o Linux ?
La opción de volcar en Hex está en los menús de las impresoras IBM y Lexmark, en las HP es más complicado https://www.ibm.com/support/pages/printer-hex-dumps-problem-isolation Si puedes imprimir el texto correctamente desde windows, haz el volcado en Hexadecimal y luego repite la prueba desde 400 para comparar resultados. Y unos consejos: - intentaría trabajar con tablas en UTF-8 y olvidarme de campos para cada idioma. Si te funciona correctamente en UTF-8 tendrás resuelto una gran variedad de idiomas. - consulta la información por SQL de la tabla desde una sesión de IBM ACS, no desde un emulador 5250, lo que parece correcto desde un entorno no lo es desde otro. Salu2 El jue, 23 feb 2023 a las 23:19, Fernando Idem (<[email protected]>) escribió: > Alex, Gracias por tu respuesta; > > Las imágenes, que no se había cargado bien, son las siguientes: > > Esta es como he compilado el fichero > > [image: image.png]Esta es de la base de datos > [image: image.png] > Así es como sale en la etiqueta[image: image.png]He probado eso que me > has dicho y no ha salido bien, tendré que probar alguno más.Lo que no se > es hacer el volcado hexadecimal.Saludos > > > > > > > > El mié, 22 feb 2023 a las 12:10, Alex Martínez (<[email protected]>) > escribió: > >> Hola Fernando >> >> Las imágenes adjuntas a tu correo no las puedo ver, no sé decirte si es >> por un fallo en el envío u otro motivo >> >> Personalizar un WSCST es una labor complicada, yo antes probaría con el >> WSCST QWPLEXMRKC como indica el Doc de IBM >> >> Y según ese doc el WSCST que has personalizado estás indicando para >> DATA=, yo creo que incorrectamente, que el CODEPAGE 1250 es UTF-8 >> >> UTF-8 (Unicode) 18N 18N Ec(18N '1B2831384E'X >> >> Para Latin-2 es otro valor para DATA= >> >> ISO 8859/2 Latin 2 2N Ec(2N '1B28324E'X >> En las "peleas" que he tenido con impresoras muchas veces, se soluciona >> activando el volcado en hexadecimal de todo lo que imprime e investigando >> las secuencias hex a cambiar >> >> El mar, 21 feb 2023 a las 23:43, Fernando Idem (<[email protected]>) >> escribió: >> >>> Buenas tardes a todos; >>> >>> >>> >>> Estoy intentando imprimir unas etiquetas en esloveno, en el que la >>> descripción del producto está en su idioma. >>> >>> >>> >>> Ya tengo unas etiquetas para un cliente con descripciones en griego. He >>> intentado seguir la misma dinámica, y según he visto es la siguiente; >>> >>> >>> >>> Me he creado un fichero donde el campo descripción este en CCSID 870 >>> >>> >>> >>> >>> >>> Según he visto la configuración tanto en esloveno, o checo, que es >>> Latin-2 >>> >>> >>> >>> CPYFRMIMPF FROMSTMF('/home/FILEOUTPUT/Etiquetas_Eslovenia.csv') >>> >>> TOFILE(LEXOBJ/MESLOVENO) MBROPT(*REPLACE) FROMCCSID(1208) TOCCSID(870) >>> >>> RCDDLM(*CRLF) >>> FLDDLM(';') >>> >>> >>> >>> >>> >>> Al imprimir la etiqueta el acento no lo lleva >>> >>> >>> >>> >>> >>> Me he creado un objeto WSCST, para la impresora >>> >>> >>> >>> Me lo he generado en base a esta página -- Printing National Language >>> Support (NLS) Characters using Host Print Transform (HPT) (ibm.com) >>> <https://www.ibm.com/support/pages/printing-national-language-support-nls-characters-using-host-print-transform-hpt> >>> >>> >>> >>> :WSCST DEVCLASS=TRANSFORM. >>> >>> :TRNSFRMTBL. >>> >>> :INITPRT >>> >>> DATA =''X. >>> >>> :SPACE >>> >>> DATA ='20'X. >>> >>> :CARRTN >>> >>> DATA =''X. >>> >>> :FORMFEED >>> >>> DATA ='0C'X. >>> >>> :LINEFEED >>> >>> DATA ='0D0A'X. >>> >>> :EBCASCTBL. >>> >>> :EBCASCTBLE >>> >>> EBCDICCP = 870 >>> >>> ASCIICP = 1208 >>> >>> DATA =''X. >>> >>> :EEBCASCTBL. >>> >>> :ASCCPINFO. >>> >>> :CODEPAGE >>> >>> CODEPAGE= 1250 >>> >>> DATA ='1B2831384E'X. >>> >>> :EASCCPINFO. >>> >>> :EWSCST. >>> >>> >>> >>> En el CL he puesto esta línea; >>> >>> >>> >>> CHGJOB LANGID(CSY) CNTRYID(CZ) CCSID(870) >>> >>> >>> >>> Si lo tengo hecho, para imprimir etiquetas en griego y me salen bien >>> >>> >>> >>> No sé si alguien me puede echar una mano en esto. >>> >>> >>> >>> Saludos >>> ____________________________________________________ >>> Únete a Recursos AS400, nuestra Comunidad ( http://bit.ly/db68dd ) >>> Forum.Help400 © Publicaciones Help400, S.L. >> >> ____________________________________________________ >> Únete a Recursos AS400, nuestra Comunidad ( http://bit.ly/db68dd ) >> Forum.Help400 © Publicaciones Help400, S.L. > > ____________________________________________________ > Únete a Recursos AS400, nuestra Comunidad ( http://bit.ly/db68dd ) > Forum.Help400 © Publicaciones Help400, S.L.
____________________________________________________ �nete a Recursos AS400, nuestra Comunidad ( http://bit.ly/db68dd ) Forum.Help400 � Publicaciones Help400, S.L.
