hello,

chez moi, il y a une distinction entre français et français canadien et 
néerlandais belge, néerlandais pays-bas.

Il y a 2 langues nl Belgique et 4 nl pays-bas. Pour les nl pays-bas, on me 
demande d'acheter du crédit alors qu'avec ma licence antérieur j'avais accès à 
ces voix sous ma licence pour le pac multilingue néerlandais.
Pour vérifier si j'avais fait une gaffe ou  pas, j'ai tenté d'installer une 
voix française canadienne; idem on  me demande d'acheter du crédit..

J'imagine que la distinction se pose aussi entre anglais britanique et anglais 
américain, etc.

ou bien quelque chose m'échappe...

A+

Murielle



Le 17 avr. 2012 à 12:36, Théaud WAGNER a écrit :

> Bonjour Murielle,
> 
> comment ça tu n'as plus les voix NL ou français canadien. 
> Je viens de regarder elles apparaissent bien dans la liste pour le 
> néerlandais il y a la belgique et les pays-bas.
> 
> 
> Bien amicalement 
> 
> Théaud
> 
> Retrouvez toutes mes réponses sur le Blog VoiceOver 
> http://www.formation-voiceover.com/le-blog-voiceover/
> 
> Retrouvez l'ensemble des services VoiceOver 
> http://www.formation-voiceover.com
> [email protected]
> 
> Le 17 avr. 2012 à 11:28, Murielle (listes) a écrit :
> 
>> C'est dispo depuis le 12 avril...
>> 
>> On y a perdu un peu au change car maintenant je n'ai plus les  voix 
>> hollandaise ou cannadienne dans le fr ou le nl.
>> ...
>> et je ne trouve pas les voix nécessairement plus belles.
>> 
>> A+
>> 
>> Le 17 avr. 2012 à 10:48, Théaud WAGNER a écrit :
>> 
>>> Bonjour à toutes et tous,
>>> 
>>> Le message de Murielle m'a permis de découvrir qu'infovox 3 était sorti. 
>>> 
>>> tout d'abord un petit rappel pour ceux qui ne savent pas ce que c'est 
>>> qu'Infovox. 
>>> Infovox est un logiciel permettant d'ajouter des voix supplémentaire dans 
>>> mac OS et donc dans VoiceOver.
>>> Jusqu'à la version 10.6 de Mac OS c'était le seul moyen d'obtenir des voix 
>>> en français car Apple n'avait pas encore intégré de nombreuses langues au 
>>> sein même du système.
>>> 
>>> Depuis la sortie de Mac OS 10.7 on attendait la mise à jour de Infovox qui 
>>> avait quelques difficultés à l'installation sous Lion.
>>> 
>>> Je ne sais pas depuis combien de temps cette mise à jour est sortie car 
>>> j'avais arrêté de vérifier la sortie étant toujours retardée.
>>> 
>>> Bon c'est chose faite cette mise à jour est disponible.
>>> 
>>> Premières constatations après installation les voix semblent plus sourdes 
>>> qu'avec la version précédente.
>>> D'autre part désormais l'interface de gestion des voix a complètement 
>>> changé et l'on peut voir les voix disponibles directement dans 
>>> l'application consacrée à Infovox, on peut alors écouter des extraits 
>>> télécharger, activer ou prendre une démo.
>>> C'est assez simple d'utilisation. 
>>> Autre nouveauté il est désormais possible d'acheter des voix 
>>> individuellement avec un système de crédits par exemple pour une voix 
>>> standard il faudra acheter 4 crédits.
>>> Je ne sais pas si c'est une bonne chose car je n'ai pas encore compris le 
>>> prix des crédits et cela en raison d'une autre nouveauté d'assistiveware 
>>> vraiment regrettable, en effet leur site Internet a également été 
>>> complètement modifié et la version française a disparu.
>>> 
>>> J'ai vu un prix de 5 euros mais je n'ai pas compris si c'est pour 4 crédit 
>>> donc une voix ou si c'est pour un crédit ce qui ferai donc la voix à 20 
>>> euros.
>>> 
>>> Pour tous ceux qui sont sous Snow Léopard je ne conseille pas vraiment la 
>>> mise à jour à moins que vous ne teniez absolument à avoir la nouvelle voix 
>>> Antoine.
>>> Pour les utilisateurs de Lion la mise à jour n'est pas obligatoire mais si 
>>> vous faites une première installation ou une réinstallation le mieux est de 
>>> passer à infovox " qui n'a plus de problèmes pour l'activation des licences.
>>> 
>>> le site d'assistiveware en anglais : 
>>> http://www.assistiveware.com 
>>> 
>>> tient une nouveauté que je viens de remarquer dans la prononciation quand 
>>> on tape un groupe de lettres la voix annonce 3 w plutôt que w w w comme 
>>> cela était avant, mais visiblement cela ne vaut que pour les W au nombre de 
>>> 3 ce qui est assez logique en même temps.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> Bien amicalement 
>>> 
>>> Théaud
>>> 
>>> Retrouvez toutes mes réponses sur le Blog VoiceOver 
>>> http://www.formation-voiceover.com/le-blog-voiceover/
>>> 
>>> Retrouvez l'ensemble des services VoiceOver 
>>> http://www.formation-voiceover.com
>>> [email protected]
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Liste de CeciMac
>>> [email protected]
>>> Pour configurer vos options: 
>>> http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
>> 
>> _______________________________________________
>> Liste de CeciMac
>> [email protected]
>> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
> 
> _______________________________________________
> Liste de CeciMac
> [email protected]
> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

Répondre à