YES! That was actually the cause. Sorry for not having thought it out myself. 
It's hard to give up the blank trimming function though, so I think I'll have to
cope with this behaviour. Thanks!

-- 
<http://forum.pspad.com/read.php?2,32634,32647>
PSPad freeware editor http://www.pspad.com

Odpovedet emailem