BOM = byte order mark, que sirven para identificar que tipo de unicode se usa, en cualquier caso eres el primero en dar un poco de soporte a la traduccion, lo cual agradezco (ya iba siendo hora!!) para la siguiente version aparecera "escribir bytes de identificacion (BOM) en UTF-8" :-D
-- <http://forum.pspad.com/read.php?2,33087,33114> PSPad freeware editor http://www.pspad.com