OK, I even found the text-diff feature, and it's not bad... but not bad means,
that it would be better, if you could edit both files...
for example... I'm translating something, now I want to check, what strings are
new, so I take the text-diff, load both files, and I can see the new strings...
but my problem is, that I#m not able to edit the files, so that I could copy and
paste the new strings and translate them... It would be better, if I were able
to... now I only see the differences but I can do nothing than look at it :S
would be great, if I could copy strings and edit them...

I would do this with the split-feature, too, but there I'm only able to see ONE
file... but this would be better, if I were able to load two different  files
into the split-view (something like in Konquerer on linux/Kubuntu) and then edit
one of the both sides...

maybe you can do this? would be great :D

-- 
<http://forum.pspad.com/read.php?2,45419,45419>
PSPad freeware editor http://www.pspad.com

Odpovedet emailem