Nevermind. It seems I had to quit/restart PSPad for those browser names to appear in the Program Settings->Key Map->File section. I was then able to assign new keys to them.
-- <https://forum.pspad.com/read.php?2,75153,75154> PSPad freeware editor https://www.pspad.com
