Děje se mi to samé. Mám Windows 7 Professional, instaloval jsem verzi 589 ve 32-bitové i 64-bitové verzi, chovají se stejně. Nejčastěji používám PSPad jako externí editor Python scriptů k WinSCP. Padá (ne vždy) při otevření dalšího (nikoli prvního) souboru nebo (ne vždy) při zavírání souboru, při ukládání nebo editaci se mi to nestalo. V nestřeženém okamžiku někdy nahradí libovolný řádek v libovolném otevřeném souboru za binární řetězec. Zkusím vše pozorovat dále a přidat nějaké printscreeny.
-- <https://forum.pspad.com/read.php?6,74930,76697> PSPad freeware editor https://www.pspad.com
