Without switching off autodetection it isn't possible. You wrote about "see" the file in text mode. When you open binary (or mixed) file in text mode and save it (even accidentally), you damage it.
-- <https://forum.pspad.com/read.php?2,60359,76903> PSPad freeware editor https://www.pspad.com
