Zjistil jsem, že při nahrazování v souborech je při změně soubor uložen ne v kódování se kterým je otevřen, ale v kódování které přísluší rozšíření v nastavení PSPadu. To znamená, že pokud je některý soubor, který se defaultně otvírá v kódové stránce, dejme tomu, 1250, která je následně ručně změněna na UTF-8 a provede se hromadná změna, je změna uložena s kódovou stránkou 1250, což je špatně a je pomršená diakritika. Mohu-li ještě poprosit o něco dalšího, tak bych uvítal parametr pro spouštění z příkazového řádku, který otevře soubor v jiné kódové stránce, než je defaultní.
-- <https://forum.pspad.com/read.php?6,77089,77264> PSPad freeware editor https://www.pspad.com