Kopirovat formatovaný text isn't missed translation, but missed code, what takes translated string. It's already fixed in my version
Upper case/Lower case/Capitalize/Invert... is in the menu Format / Char case change -- <https://forum.pspad.com/read.php?2,77443,77444> PSPad freeware editor https://www.pspad.com