IMO The US Internal Revenue Service has excellent online documentation portal: http://www.irs.gov/formspubs/index.html
Also interesting - the NY Times has a cool feature that I would love to be able to replicate in my documentation: doubleclick any word in any article and it opens a dictionary or encyclopedia entry for it.