Not sure what the problem was, but I figured out that it only occurred when my co-worker's printer was set to the HP printer at her desk. When it was set to default to Adobe PDF, or to the department's laser jet, it worked fine. Strange. And yes, it printed crunched just as it displayed crunched.
Thanks everyone. --Doug