Just wanted to describe an interesting experience I had a few years ago, 
attending a screening of the Teiji Ito version of Deren's "Divine Horseman" 
which was screened in Brooklyn. The audience was filled primarily with white 
viewers, but also included one Haitian woman who said she was an experienced 
Vodou practitioner. After the screening there was a lengthy discussion, which 
consisted almost entirely of an agonized unleashing of white guilt about how 
Ito's very conventional 1960s approach to documentary had "distorted" and 
"falsified" the footage, destroying its authentic spirit. This despite the idea 
that Ito isn't white, and that as Deren's husband and collaborator, he might 
well understand something of her intentions and wishes. (I actually know 
absolutely nothing about how this version of the footage, in fact, came to be, 
so feel free to fill me in on this.)

After a long while, the Haitian woman in the audience spoke, and she said she 
loved the way Ito had edited the film. She thought the film was absolutely true 
to the spirit of Haiti and of Vodou as she had experienced it, and she was 
completely happy with what Ito had done. I was very glad she was present, to 
add her perspective.

David

da...@lakeivan.org
www.lakeivan.org

_______________________________________________
FrameWorks mailing list
FrameWorks@jonasmekasfilms.com
https://mailman-mail5.webfaction.com/listinfo/frameworks

Reply via email to