[i am deliberately not trimming the email in case someone wants to
look at the context]

i am a bit dubious about your explaination -- it also does not
explain why the person reporting this problem "fixed" that
by swapping "timestamp" and "next_rule" in the structure

        cheers
        luigi

On Sun, Jul 14, 2002 at 10:36:42PM +0200, Thomas Moestl wrote:
> On Sun, 2002/07/14 at 01:18:10 -0700, Luigi Rizzo wrote:
> > Hi,
> > the following message seems to suggest that the compiler
> > (the way it is invoked) packs structures differently
> > when building the kernel and userland.
> > 
> > The stize of the structure in question is computed
> > by both kernel and userland app using sizeof(),
> > so there is no assumption on the size of its members,
> > so i believe the only possibility of a mismatch is
> > the one above.
> > 
> > Any ideas ?
> 
> (Disclaimer: my solution below is untested, so it may all be bogus)
> 
> No, you are not accounting for "external" structure padding. Take a
> look: 
> 
>   struct ip_fw {
>         struct ip_fw  *next;          /* linked list of rules */
>         u_int16_t     act_ofs;        /* offset of action in 32-bit units */
>         u_int16_t     cmd_len;        /* # of 32-bit words in cmd     */
>         u_int16_t     rulenum;        /* rule number                  */
>         u_int16_t     _pad;           /* padding                      */
> 
>         /* These fields are present in all rules.                     */
>         u_int64_t     pcnt;           /* Packet counter               */
>         u_int64_t     bcnt;           /* Byte counter                 */
>         u_int32_t     timestamp;      /* tv_sec of last match         */
> 
>         struct ip_fw *next_rule;      /* ptr to next rule             */
> 
>         ipfw_insn     cmd[1];         /* storage for commands         */
>   };
> 
> On a 64-bit architecture, pointers are obviously 8 bytes in size;
> structure members must or should be on natural borders, depending on
> the architecture.
> So, next_rule will not be on a natural border; 4 bytes of padding will
> be inserted before it. With that, the total structure size would be
> 52.
> The compiler must account for the fact that an array of struct ip_fws
> may be used. For obvious reasons, it can not just insert extra padding
> in the array case; instead, the structure size must be chosen so that
> in this situation, the first member will be on a natural border.
> This results in an extra 4 bytes of "external" padding at the end,
> after the member 'cmd'.
> The macro you use to compute the size in the kernel is:
> 
>   #define RULESIZE(rule)  (sizeof(struct ip_fw) + \
>         ((struct ip_fw *)(rule))->cmd_len * 4 - 4)
> 
> In the userland code, you start at &foo.cmd and append data
> directly. This means that the padding will also be used to store
> data, so the '- 4' (= sizeof(foo.cmd)) will not always be enough. The
> following definition of RULESIZE (untested) should fix this:
> 
>   #define RULESIZE(rule)  (offsetof(struct ip_fw, cmd) + \
>         ((struct ip_fw *)(rule))->cmd_len * 4)
> 
> It also removes the explicit 4 for sizeof(ipfw_insn).
> 
>       - thomas
> 
> -- 
> Thomas Moestl <[EMAIL PROTECTED]>       http://www.tu-bs.de/~y0015675/
>               <[EMAIL PROTECTED]>       http://people.FreeBSD.org/~tmm/
> PGP fingerprint: 1C97 A604 2BD0 E492 51D0  9C0F 1FE6 4F1D 419C 776C

To Unsubscribe: send mail to [EMAIL PROTECTED]
with "unsubscribe freebsd-current" in the body of the message

Reply via email to