This can be related: occasionally top terminates after displaying the process list only once. Unfortunately, this is hard to reproduce and when run again top just start working properly.
-- Alexander Kabaev To Unsubscribe: send mail to [EMAIL PROTECTED] with "unsubscribe freebsd-current" in the body of the message