Só para fechar o post e ajudar aos próximos que passarem por aqui, consegui achar o problema. E como dito pelos amigos que deram suas contribuições, realmente é uma questão de acertar os UID/GID.
Não tem nada haver com o sistema operacional (como era de se esperar, não faria sentido ser...) Só para tirar a teima (da minha cabeça) fiz a mesma instalação em um Linux. Segui os mesmos parâmetros e deu o mesmo problema... Até a string do erro era a mesma. Aí sim me convenci de vez que o erro era na aplicação... O caso é que no meu dovecot-sql.conf eu estava forçando um UID único, pois vou migrar um sistema onde já é assim. Só que o ID que eu forcei na minha SQL de busca, não tava batendo com o usado pelo dovecot, o que forçava a tentativa de um SETUIG. Depois de olhar com calma, acertei e ficou assim: ------------------------------- dovecot-sql.conf: user_query = SELECT maildir, 1002 AS uid, 1002 AS gid, quota from.... ------------------------------- dovecot.conf protocol lda { postmaster_address = postmas...@me.anywhere } socket listen { master { path = /var/run/dovecot/auth-master mode = 0600 user = vmail } client { path = /var/spool/postfix/private/auth mode = 0660 user = vmail } } ------------------------------- /etc/passwd: vmail:*:1002:1002::/home/vmail:/usr/sbin/nologin ------------------------------- main.cf virtual_mailbox_base = /var/mail virtual_transport = dovecot virtual_minimum_uid = 1002 virtual_uid_maps = static:1002 virtual_gid_maps = static:1002 virtual_mailbox_limit = 51200000 ------------------------------- master.cf dovecot unix - n n - - pipe flags=DRhu user=vmail:vmail argv=/usr/local/libexec/dovecot/deliver -f ${sender} -d ${recipient} -e ------------------------------- É isso. Obrigado a todo pela ajuda!!! : D > > Vejam o erro: > > postfix/smtpd[5622]: 6E98E12: client=localhost[127.0.0.1] > postfix/cleanup[5625]: 6E98E12: > message-id=<201002021735.o12hz6be005...@free80.empresa.local> > postfix/qmgr[5453]: 6E98E12: from=<email_te...@free80.empresa.local>, > size=532, nrcpt=1 (queue active) > sendmail[5621]: o12HZ6be005621: to=email_te...@empresa.local, > ctladdr=email_teste (1001/1001), delay=00:00:00, xdelay=00:00:0 > 0, mailer=relay, pri=30043, relay=[127.0.0.1] [127.0.0.1], dsn=2.0.0, > stat=Sent (Ok: queued as 6E98E12) > postfix/smtpd[5622]: disconnect from localhost[127.0.0.1] > dovecot: deliver(email_te...@empresa.local): Fatal: setgid(125(postfix)) > failed with euid=1002(vmail), gid=143(dovecot), egid=143(dovecot): Operation > not permitted > kernel: Feb 2 17:35:06 free80 dovecot: deliver(email_te...@empresa.local): > Fatal: setgid(125(postfix)) failed with euid=1002(vmail), gid=143(dovecot), > egid=143(dovecot): Operation not permitted > > > "Operation not permitted" ?? Quem "not permitiu" ?? > Isso é pau do BSD ou do Dovecot?? > Detalhe: Se eu voltar o virtual_transport de "dovecot" para "virtual" aí > funciona tudo!! Entrega/Lê/Envia/Canta/Dança... > > Já tentei dar permissão para tudo que é lado... Achei que era hora de pedir > ajuda :D > > Se alguem já passou por isso, help me please :D > > Obrigado desde já!!! > ------------------------- Histórico: http://www.fug.com.br/historico/html/freebsd/ Sair da lista: https://www.fug.com.br/mailman/listinfo/freebsd