* Taras Heychenko <ta...@academ.kiev.ua> [2011-03-03 09:42:39 +0200]:
> According to Ключников А.С.: > > Hi! > > Поставить переменную LANG=C, оставить LC_CTYPE в нужном языке, остальные > вообще убрать. Попробуйте так. Попробовал сразу же. Сломался ввод русских букв. мне кажется тут нужно ломать сам шел. Вывести из под действия locale некоторые разделы сообщений. > > > > > Всем привет. > > > > Давно мучает вопрос как заставить шел (zsh) отвечать только на оригинальном > > языке? > > > > Локаль не хотелось бы менять.. > > locale > > LANG=ru_RU.KOI8-R > > LC_CTYPE="ru_RU.KOI8-R" > > LC_COLLATE="ru_RU.KOI8-R" > > LC_TIME="ru_RU.KOI8-R" > > LC_NUMERIC="ru_RU.KOI8-R" > > LC_MONETARY="ru_RU.KOI8-R" > > LC_MESSAGES="ru_RU.KOI8-R" > > LC_ALL=ru_RU.KOI8-R > > > > но вот сообщения типа: > > du -hd1 /usr/src > > du: /usr/src: Некорректный дескриптор файла > > > > На мой взгляд недопустимы. Зачем вообще было это переводить не понятно. > > > > > > > > > > > > -- > > С уважением, > > Ключников Алексей Сергеевич > > -- > Taras Heychenko -- С уважением, Ключников Алексей Сергеевич
