<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=39693 >
On 10/09/2007, William Allen Simpson wrote: > > I used the existing infinity and existing "Turns to target: %d", just to > avoid making new translations. If that's not acceptable, and it's OK to > add a new translation, then "Unreachable" would be fine there. - Above fixed - Made "Unreachable" qualified string since there is also unit class flag "Unreachable" - S2_1 version fixes also separate gui-sdl implementation. For S2_2 and trunk #39694 will take care of this too - ML
diff -Nurd -X.diff_ignore freeciv/client/text.c freeciv/client/text.c --- freeciv/client/text.c 2007-08-25 15:28:38.000000000 +0300 +++ freeciv/client/text.c 2007-09-14 21:10:39.000000000 +0300 @@ -700,7 +700,8 @@ int min, max; if (!goto_get_turns(&min, &max)) { - astr_add_line(&str, _("Turns to target: %d"), min); + /* TRANS: Impossible to reach goto target tile */ + astr_add_line(&str, Q_("?goto:Unreachable")); } else if (min == max) { astr_add_line(&str, _("Turns to target: %d"), max); } else {
diff -Nurd -X.diff_ignore freeciv/client/gui-sdl/mapview.c freeciv/client/gui-sdl/mapview.c --- freeciv/client/gui-sdl/mapview.c 2007-08-25 15:16:07.000000000 +0300 +++ freeciv/client/gui-sdl/mapview.c 2007-09-14 21:09:49.000000000 +0300 @@ -554,7 +554,8 @@ int min, max; if (!goto_get_turns(&min, &max)) { - astr_add_line(&str, _("Turns to target: %d"), min); + /* TRANS: Impossible to reach goto target tile */ + astr_add_line(&str, Q_("?goto:Unreachable"), min); } else if (min == max) { astr_add_line(&str, _("Turns to target: %d"), max); } else { diff -Nurd -X.diff_ignore freeciv/client/text.c freeciv/client/text.c --- freeciv/client/text.c 2007-08-25 15:16:07.000000000 +0300 +++ freeciv/client/text.c 2007-09-14 21:10:06.000000000 +0300 @@ -686,7 +686,8 @@ int min, max; if (!goto_get_turns(&min, &max)) { - astr_add_line(&str, _("Turns to target: %d"), min); + /* TRANS: Impossible to reach goto target tile */ + astr_add_line(&str, Q_("?goto:Unreachable")); } else if (min == max) { astr_add_line(&str, _("Turns to target: %d"), max); } else {
_______________________________________________ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev