URL:
<http://gna.org/bugs/?15467>
Summary: TRANS comments for disambiguation of English noun
"vote"
Project: Freeciv
Submitted by: jtn
Submitted on: Wednesday 24/02/10 at 01:44
Category: None
Severity: 2 - Minor
Priority: 5 - Normal
Status: Ready For Test
Assigned to: None
Originator Email:
Open/Closed: Open
Release:
Discussion Lock: Any
Operating System: None
Planned Release:
_______________________________________________________
Details:
Vadim Mikhnevych notes on -i18n that the English noun "vote" has two
meanings: a "vote" as a process or formalised choice ("the council held a
vote"), and a "vote" as an instance of voting ("the mayor cast her vote").
The attached patch adds some TRANS: comments to disambiguate where which is
meant isn't clear from context. (In most cases it's the former.)
_______________________________________________________
File Attachments:
-------------------------------------------------------
Date: Wednesday 24/02/10 at 01:44 Name: S2_2-vote-trans-comments.diff Size:
9kB By: jtn
S2_2 r16912: TRANS comments about the word "vote"
<http://gna.org/bugs/download.php?file_id=8245>
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://gna.org/bugs/?15467>
_______________________________________________
Message sent via/by Gna!
http://gna.org/
_______________________________________________
Freeciv-dev mailing list
Freeciv-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
