Follow-up Comment #4, bug #14205 (project freeciv): Ah, well that's simple. It's a simple bug in update_conn_dialog that doesn't check the width of the AI name, probably a remnant from before when they were given artificial player names. Attached patch will fix this. It is likely to occur in many other places as long as we try to snprintf translated strings into fixed-width buffers; g_strdup_printf is the easy alternative for use in the gtk2 client. However it's also the case that the translation should probably be made shorter (in characters, not bytes) so that it doesn't make the dialog expand to fit it; the updated TRANS comment reflects this.
-jason (file #8699) _______________________________________________________ Additional Item Attachment: File name: ai_name.diff Size:1 KB _______________________________________________________ Reply to this item at: <http://gna.org/bugs/?14205> _______________________________________________ Message sent via/by Gna! http://gna.org/ _______________________________________________ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev