Follow-up Comment #2, bug #24306 (project freeciv): Good point Marko, you are exactly correct. I did not bother to test with default language, which of course I should have. After using Q_() macro as you suggest, it works fine with default language and with translation.
Would be great if this small fix could still get in the 2.5.2 release, the string is already translated (at least in Finnish) in po-file, and if fix is not done, the untranslated "View" is visible all the time in main screen during the gameplay in QT client. _______________________________________________________ Reply to this item at: <http://gna.org/bugs/?24306> _______________________________________________ Message sent via/by Gna! http://gna.org/ _______________________________________________ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev