Dear Freeciv translators,

First, thank you for your amazing work so far. According to the latest
statistics (see below) we now have a grand total of 94,675 properly
translated strings. That's an amazing volume of text! We deserve a big
pat on our backs. Now let's aim for 100,000. =)

As for todays big news: we have witnessed the release of Freeciv
2.1.0's first release candidate, (as you would have known if you had
subscribed to the [EMAIL PROTECTED] list. ;) )

This is code that is now considered stable enough for "daily use" and
if no serious bug that prevents the game from being played by a
significant group of users is discovered over the next week, we will
release this as the final version!

As you might realize, you therefore now have 7 days to put any final
touches to your translations for 2.1.0!

Also, please don't forget to check the translated docs in doc/de, fr,
nl, ja, and it (I have already taken care of sv.) It's especially
important to update README and BUGS, as they have changed a lot since
the last release.

For your convenience, I have generated translation statistics for RC1:

  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file de.po
4322 translated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file sv.po
4322 translated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file ca.po
4321 translated messages, 1 fuzzy translation.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file da.po
4188 translated messages, 60 fuzzy translations, 74 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file fr.po
4100 translated messages, 126 fuzzy translations, 96 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file es.po
4099 translated messages, 130 fuzzy translations, 93 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file ja.po
4070 translated messages, 34 fuzzy translations, 218 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file nl.po
4068 translated messages, 159 fuzzy translations, 95 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file et.po
4045 translated messages, 53 fuzzy translations, 224 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file ru.po
4003 translated messages, 122 fuzzy translations, 197 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file ro.po
3563 translated messages, 313 fuzzy translations, 446 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file pl.po
3560 translated messages, 459 fuzzy translations, 303 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file zh_CN.po
3515 translated messages, 421 fuzzy translations, 386 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file ar.po
3291 translated messages, 838 fuzzy translations, 193 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file fi.po
3222 translated messages, 763 fuzzy translations, 337 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file lt.po
3151 translated messages, 119 fuzzy translations, 1052 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file nb.po
3113 translated messages, 724 fuzzy translations, 485 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file no.po
3113 translated messages, 724 fuzzy translations, 485 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file cs.po
3110 translated messages, 690 fuzzy translations, 522 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file tr.po
3064 translated messages, 1258 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file it.po
3058 translated messages, 752 fuzzy translations, 512 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file pt_BR.po
2586 translated messages, 1058 fuzzy translations, 678 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file pt.po
2416 translated messages, 1106 fuzzy translations, 800 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file uk.po
2414 translated messages, 1098 fuzzy translations, 810 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file el.po
2256 translated messages, 126 fuzzy translations, 1940 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file fa.po
2250 translated messages, 81 fuzzy translations, 1991 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file he.po
2202 translated messages, 54 fuzzy translations, 2066 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file hu.po
2123 translated messages, 1191 fuzzy translations, 1008 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file ko.po
1061 translated messages, 1 fuzzy translation, 3260 untranslated messages.
  && rm -f $file && /opt/local/bin//msgfmt -c --statistics -o $file en_GB.po
69 translated messages, 4253 untranslated messages.


Again, thanks for your hard work so far!

 ~Daniel

_______________________________________________
Freeciv-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n

Reply via email to