S2_3 will be branched from trunk soon (according to our original
schedule: tomorrow). If you update your translation in trunk before
that, you'll get updated translations in two branches with cost of
just one :-)

I just run update-po for trunk and resulting files are in
http://www.cazfi.net/freeciv/translations/TRUNK/
Before this update-po I also locally fixed bug #16993 (
http://gna.org/bugs/?16993 ) so more strings are translatable in these
po-files than if you run update-po for current svn version. I expect
bug to be fixed also in svn soon - I just cannot commit anything
myself at the moment.

 As I cannot currently do the branching, Pepeto has promised to take care of it.


 Statistics for current trunk:

ca: 5763 translated messages, 463 fuzzy translations, 37 untranslated messages.
es: 4657 translated messages, 1082 fuzzy translations, 524
untranslated messages.
fr: 4611 translated messages, 1126 fuzzy translations, 526
untranslated messages.
it: 4610 translated messages, 1084 fuzzy translations, 569
untranslated messages.
ja: 4607 translated messages, 1116 fuzzy translations, 540
untranslated messages.
da: 4604 translated messages, 1115 fuzzy translations, 544
untranslated messages.
ru: 4524 translated messages, 1136 fuzzy translations, 603
untranslated messages.
uk: 4224 translated messages, 1243 fuzzy translations, 796
untranslated messages.
sv: 3909 translated messages, 1257 fuzzy translations, 1097
untranslated messages.
fi: 3805 translated messages, 1611 fuzzy translations, 847
untranslated messages.
de: 3503 translated messages, 1748 fuzzy translations, 1012
untranslated messages.
tr: 3116 translated messages, 1826 fuzzy translations, 1321
untranslated messages.
et: 3096 translated messages, 1918 fuzzy translations, 1249
untranslated messages.
cs: 3063 translated messages, 2038 fuzzy translations, 1162
untranslated messages.
nl: 3013 translated messages, 2121 fuzzy translations, 1129
untranslated messages.
eo: 2927 translated messages, 1402 fuzzy translations, 1934
untranslated messages.
lt: 2859 translated messages, 1527 fuzzy translations, 1877
untranslated messages.
ro: 2698 translated messages, 2092 fuzzy translations, 1473
untranslated messages.
pl: 2673 translated messages, 2292 fuzzy translations, 1298
untranslated messages.
zh_CN: 2653 translated messages, 2214 fuzzy translations, 1396
untranslated messages.
nb: 2596 translated messages, 2363 fuzzy translations, 1304
untranslated messages.
no: 2596 translated messages, 2363 fuzzy translations, 1304
untranslated messages.
ar: 2584 translated messages, 2494 fuzzy translations, 1185
untranslated messages.
ga: 2374 translated messages, 2570 untranslated messages.
el: 2112 translated messages, 1767 fuzzy translations, 2384
untranslated messages.
ko: 2095 translated messages, 1400 fuzzy translations, 2768
untranslated messages.
pt_BR: 2058 translated messages, 2588 fuzzy translations, 1617
untranslated messages.
hu: 2007 translated messages, 2645 fuzzy translations, 1611
untranslated messages.
pt: 1835 translated messages, 2661 fuzzy translations, 1767
untranslated messages.
fa: 1749 translated messages, 1591 fuzzy translations, 2923
untranslated messages.
he: 1747 translated messages, 1379 fuzzy translations, 3137
untranslated messages.
en_GB: 89 translated messages, 19 fuzzy translations, 6155
untranslated messages.


 - ML

_______________________________________________
Freeciv-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n

Reply via email to