Hubert,

21/07/2011 11:00, sgrìobh [email protected]:

Putting "1$" in "%d" should work here. I experimentally placed both of the
problematic entries in my Polish PO (with the fixes i described) and msgfmt
is cool with this.
Thank you SO much. Everythings hunky dory now :) I will amend the section on syntax too on the Wiki. I mentioned this in our Gaelic/Irish group and they hadn't realised that's possible either.

I've uploaded the file to http://www.akerbeltz.org/gd.rar which should now be possible to commit, if someone would be so kind.
Glad to hear this :) I remember sending lots of buggy po files myself before
I got the hang of gettext, the syntax and stuff. So I guess the problems
like this are normal in the beginning, especially for us non-programmers :)
Sadly yes, they are "normal"... I still maintain though they shouldn't be for very obvious reasons ;)

Best,

Michael

_______________________________________________
Freeciv-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n

Reply via email to