Hi.
>
> E will only give me a menu such as
>
> Play with ALternate player
> Search IMDB
> Create Thumbnail
> etc
>
If the file is real dual and/or there are subtitles, more options will appear.
>
> > In your case, you have only one track with both languages.
>
> Nope. It's One Language per channel/track.
> LEft = English
> Right = Chinese
Again, I think you have only one track. An stereo track has two channels, and
there you have both languages, one per channel. You need one per track.
>
> > fix your files, so that freevo and
> > mplayer can see them as dual files, not stereo.
>
> Frankly, I've never seen dual files before.
To get a "real" dual file, you could use avidemux (avidemux.sf.net). I haven't
used it for what you need, but seeing the docs it can do more or less what
you need. First, you can use an audio filter to get both channels in
different files. Then, you can resave the avi file using those files as
external sources for audio. First do it for one language, then for the other.
Be sure to get the audio files in cbr mp3 or ac3. It seems that avidemux can
handle only this for dual files. I'd try everything ctting first a small
piece of the file, to save time. When you see how it works, do it for all the
file.
Good luck
Alberto
-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
_______________________________________________
Freevo-users mailing list
Freevo-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users
